Terms for subject Scientific containing conditioned

English	Russian
a return to a previous condition	возвращение к первоначальным условиям (ssn)
the choice is conditioned by	выбор обусловлен
if this condition is met	если это условие удовлетворяется
it is a necessary, but not a sufficient condition of	это необходимое, но не достаточное условие ...
necessary condition for macroeconomic stabilization	необходимое условие макроэкономической стабилизации (в тексте перед термином стоял неопред. артикль; англ. термин взят из книги: Letiche J.M. Russia Moves Into The Global Economy Alex_Odeychuk)
previous condition	первоначальные условия (ssn)
this condition is expressly stated	это условие оговорено особо ...
thus, a necessary condition for acceptability is	таким образом, необходимое условие для приемлемости ... состоит в ...
when such a condition prevails, there will be an end to	когда будут преобладать такие условия, придёт конец ...