DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Scientific containing commons | all forms
EnglishRussian
common knowledgeпрактическое знание (I. Havkin)
common usageобычное употребление (о термине A.Rezvov)
common usageстандартное употребление (о термине A.Rezvov)
contrary to common beliefвопреки общему признанию
in common useобщепринятый (igisheva)
it is a common belief thatобщепризнанно, что
it is a common enough occurrenceэто вполне обычное явление
it is a matter of common knowledgeобщеизвестен тот факт, что
it is mostly common to considerобычно принято рассматривать
it is much more common for to start withгораздо более привычно для ... начинать с ...
it is particularly common inэто особенно распространено в ...
it is rather less common toгораздо менее типично для ...
it is rather less common toгораздо реже для
it's a common belief thatобщепризнанно
a list of the most common... appears in Appendix Cперечень наиболее обычных ... даётся в приложении С
a list of the most common... appears in Appendix Cперечень наиболее простых ... даётся в приложении С
a list of the most common... appears in Appendix Cперечень наиболее общих ... даётся в приложении С
most common isнаиболее типично
a number of common problems have been encounteredряд простых проблем неожиданно возник
one common approach is to make comparisonsодин общепринятый подход состоит в том, чтобы проводить сравнения ...
since this is a common case, we should giveпоскольку это обычный случай, нам следует дать ...
that's a common verbal errorэто обычная ошибка в употреблении слова ...
there must be something in common between all the casesдолжно быть нечто общее между всеми этими случаями ...
these facts have much in common withэти факты имеют много общего с ...
this methodology has been common inэта методология стала общепринятой в ...