Terms for subject Scientific containing case of

English	Russian
a case study of	на материале (stonedhamlet)
another exceptional case is the use of	другим исключительным случаем является использование
cases of disputes	случаи дискуссий (Konstantin 1966)
drawing on the case of	на примере (MichaelBurov)
for the case of the equation takes the form	для случая ... это уравнение принимает форму ...
in this case, simplification of is not applicable	в этом случае упрощение ... неприемлемо ...
in this case we can rely on 2 kinds of experiment	в таком случае мы можем расчитывать на 2 вида экспериментов
neither the criterion of, nor the criterion of are admissible in the case	ни критерий ..., ни критерий ... не являются приемлемыми в случае ...
the case of	на примере (чего-либо; в названии научной статьи; e.g., Meech P & Kilborn R (1992) Media and identity in a stateless nation: The case of Scotland // Media, Culture and Society, 14 (2), pp. 245-259. Alex_Odeychuk)
what is usually needed in a case of this sort is not but	что обычно необходимо в случае такого рода, так это не ..., а ...