Terms for subject Scientific containing black box

English	Russian
black box concept	понятие черного ящика (в социальных науках: подход к изучению поведения человека или организации, при котором исследователь фиксирует только реакцию человека или организации на определенные ситуации, не пытаясь смоделировать внутренний процесс принятия решений ssn)
black box model	модель черного ящика (модель системы, представляющая собой "черный ящик" с известными выходными и входными параметрами, исследуя которые можно получить представление о внутреннем устройстве; данная модель используется также при изучении поведения потребителей, поскольку она предполагает, что путем анализа воздействий на индивида и его реакций на эти воздействия можно определить образ мышления данного индивида ssn)