English | Russian |
according to equations... it is found that | согласно уравнениям, ... обнаружено, что |
by repeating the tests with... it was found that | повторяя тесты с ..., было обнаружено, что |
the design was found to be unsatisfactory | было обнаружено, что план неудовлетворителен ... |
I found that the easiest way was | я обнаружил, что простейший способ ... был ... |
in tests on...it has been found that | в тестах на ... было обнаружено, что |
a method must be found to scale | необходимо найти метод, чтобы соизмерить |
a preliminary version of some of the results can be found in | предварительный прогноз некоторых результатов может быть найден в |
reliance on has been found to be deficient | уверенность в ... оказалось недостаточной ... |
this is a standard case, which can be found in many textbooks | это стандартный случай, который может быть найден во многих учебниках ... |
what's more, a related study of... found that | более того, исследование той же области ... обнаружило ... |