Terms for subject Scientific containing attention to

English	Russian
something calls attention to itself	обращает на себя внимание (как ни дословно это выглядит Sjoe!)
in the next section, we restrict attention to the case	в следующем разделе мы ограничим своё внимание случаем
initially, we should pay attention to	первоначально нам следует уделить внимание
it is interesting to turn one's attention to	интересно обратить внимание (cgbspender)
pay attention to	обратите внимание на
special attention has been given to	особое внимание было уделено ...
we also draw the reader's attention to	мы также акцентируем внимание читателя на ...
we now turn our attention to	теперь обратим наше внимание на ...
we should pay attention to what was said	следует обратить внимание на то, что было сказано ...
what calls attention to itself is the fact that	обращает на себя внимание (как ни дословно это выглядит Sjoe!)