| English | Russian |
| although I am fully aware of the advantage of | хотя я совершенно уверен преимуществе |
| another advantage of can be described by means of | другое преимущество ... может быть описано посредством ... |
| apart from the competitive advantage, such a deal | не говоря уже о конкурентной выгоде, такое соглашение |
| but this advantage is perhaps exaggerated | но это преимущество, возможно, преувеличено |
| the greatest advantage of this method is | величайшим преимуществом этого метода является ... |
| in addition to these merits, there are other advantages of using a | в дополнение к этим достоинствам, имеются другие преимущества использования |
| in addition to these merits, there are other advantages of using a | в дополнение к этим качествам, имеются другие преимущества использования |
| so it would be of great advantage for, if we could | таким образом, было бы очень выгодно, если бы мы могли ... |
| so it would be of great advantage for, if we could | таким образом, было бы очень полезно, если бы мы могли ... |
| while there are advantages for both options, it is generally the best choice for | несмотря на то, что имеются преимущества и того, и другого выбора, как правило, лучшим является ... |
