Terms for subject Scientific containing a

Italian	German
a cinque decimali	fuenfstellig
a superfici conformi	flächentreu
angolo a 180°	gestreckter Winkel
angolo della valvola a farfalla	Leistungshebelwinkel
arco a segmenti	Flachbogen
arco a segmenti	Kreisbogen
arco a semicerchio	Halbkreisbogen
arco a semicerchio	Rundbogen
arco a tutto sesto	Rundbogen
arco a tutto sesto	Halbkreisbogen
asse della diga	Mauerachse
asse della diga	Sperrenachse
asse della diga	Dammachse
asse delle ascisse	Abszissenachse
asse delle coordinate	Koordinatenachse
asse delle ordinate	Ordinatenachse
asse di galleria a vento	Kanalachse
asse di simmetria	Symmetrieachse
asse di strada	Strassenflucht
asse normale	Hochachse
attrattore a bassa dimensionalità	Attraktor niedriger Dimension
cappello a tre punte	Fehlerdreieck
carta a doppia scala logaritmica	doppeltlogarithmisches Papier
complemento di A in B	Komplement von A in B
condizione ai limiti	Randbedingung
decomposizione a blocchi	Zerlegung in Teilmatrizen
decomposizione a blocchi	Zerlegung in Untermatrizen
decomposizione a blocchi	Zerlegung in Blockmatrizen
derivare Y rispetto a X	y nach x differenzieren
derivata di Y rispetto a X	Ableitung von Y nach X
diagramma a doppia scala logaritmica	doppeltlogarithmisches Schaubild
elevamento a potenza	Potenzierung
errore quadratico medio a posteriori	mittlerer Fehler a posteriori
errore quadratico medio a priori	mittlerer Fehler a priori
lavagna a fogli mobili	Schreibblocktafel
lavagna a fogli mobili	Flip Chart
lavagna a fogli mobili	Flip-Over-Chart
logaritmo rispetto alla base A	Logarithmen zur Basis A
microscopio a interazione atomica	Abstoßungskraft-Mikroskop
microscopio elettronico a scansione in trasmissione	Transmissions-Rasterelektronenmikroskop
programmazione a numeri interi	ganzzahlige Programmierung
segmento sferico a due basi	Kugelschicht
sistema di equazioni a n incognite	System von N Gleichungen Mit N Unbekannten
sistema di equazioni a n incognite	Satz von N Gleichungen Mit N Unbekannten
spazio delle fasi astratto a due dimensioni	zweidimensionaler abstrakter Phasen-Raum
squadra a T	Zeichenschiene
squadra a T	Reissschiene
squadra a T articolata	Reisschiene mit Gelenk
squadra a T semplice	einfache Reissschiene
studio volto a individuare i dosaggi	Studie zur Ermittlung des Dosisbereichs
studio volto a individuare i dosaggi	Verfahren zur Dosisermittlung
studio volto a individuare i dosaggi	Studie zur Dosisfindung
valore da picco a valle	Schwingungsbreite
valore da picco a valle	Schwankung