Terms for subject Scientific containing Under

English	Russian
be under discussion	являться предметом обсуждения (Alex_Odeychuk)
below I present lists of under two major categories	ниже я привожу список ... по двум главным классам ...
it comes under the notion of	это относится к понятию
the more we learn about the more we under-stand	чем больше мы узнаем о ..., тем больше мы понимаем ...
nevertheless, research is under way in the following areas	тем не менее исследование проводится в следующих областях ...
object under study	объект изучения (Alex_Odeychuk)
one is under the impression that	создаётся впечатление, что
phenomenon under study	исследуемое явление (I. Havkin)
tests are under way now	тесты сейчас разрабатываются
that was under the necessity step to	это был вынужденный шаг ...
this question is still under discussion	этот вопрос всё ещё обсуждается ...
though problematic, this may be one way under such circumstances	хотя и проблематично, при таких обстоятельствах это может быть одним из способов ...
under active	малоактивный (MichaelBurov)
under-active	малоактивный (MichaelBurov)
under active	гипоактивный (MichaelBurov)
under-active	гипоактивный (MichaelBurov)
under-activity	гипоактивность (MichaelBurov)
under different conditions	в различных условиях (clck.ru dimock)
under expert surveillance	под наблюдением специалистов (Soulbringer)
under expert surveillance	под надзором специалистов (Soulbringer)
under high temperature stress	под воздействием высокой температуры (Alex_Odeychuk)
under risk and uncertainty	в условиях риска и неопределённости (Alex_Odeychuk)
under the effect of	с помощью (aleko.2006)
under the influence of some researchers	под влиянием ... некоторые исследователи ...
under the influence of this theory	под влиянием этой теории ...
under these circumstances difficulties may arise during	при данных обстоятельствах могут возникнуть трудности во время ...
under these circumstances difficulties may arise during	в этих условиях могут возникнуть трудности во время ...
under varying complexities	различной сложности (clck.ru dimock)
using it under different circumstances we can offer a considerable variety of	используя его ..., при разных условиях мы можем предложить значительное разнообразие ...
we have essentially three cases under consideration: namely	по существу, мы рассматриваем три случая, а именно: ...