| English | Russian |
| and what I am emphasizing at the moment is that we need | и на что я хочу обратить внимание в данный момент, так это на то, что нам необходимо |
| answer such a question we need | чтобы ответить на такой вопрос, нам необходимо ... |
| as explained earlier the objective of is to specify need in | как объяснялось выше, цель ... состоит в том, чтобы установить потребность в ... |
| before moving to the next point I need to | прежде чем перейти к следующему вопросу, мне необходимо |
| conduct surveys we need | чтобы провести обзор ..., нам необходимо ... |
| consider the tasks that need to be carried out | рассмотрим задания, которые необходимо выполнить |
| consider this question in all its aspects we need | чтобы рассмотреть этот вопрос со всех сторон, необходимо ... |
| the essential need of have remained the same | существенная потребность в ... осталась той же ... |
| find out if this is so we need | чтобы выяснить так ли это, нам нужно ... |
| first of all we need to specify | прежде всего, нам необходимо уточнить |
| the first two patterns need no further comment | первые две модели не нуждаются в дальнейшем комментарии ... |
| his book will tell you those things about which you need to know | эта книга расскажет вам о тех вещах, о которых вам необходимо знать |
| however, as N. indicated, to gain we need to | однако, как указывает H., чтобы получить ..., нам необходимо ... |
| investigate the influence of we need | чтобы исследовать влияние ..., нам необходимо ... |
| it seems to me we need to know and accept | мне кажется, что нам следует знать и принять ... |
| it would seem that there is no need to quote | казалось бы, что нет необходимости цитировать ... |
| most coursebooks need to be supplemented | большинство учебных курсов нуждается в дополнении ... |
| of course you need to know how to | вам, конечно, необходимо знать, как ... |
| some analysts therefore contend that there is a need for | некоторые аналитики поэтому утверждают, что есть необходимость в ... |
| there are certain considerations which we shall need to take into account | есть некоторые соображения, которые нам надо будет иметь в виду ... |
| there is a need to clarify the role and the purpose of | есть необходимость прояснить роль и цель ... |
| there is a need to clarify the role and the purpose of | есть необходимость внести ясность |
| there is no need to correct | нет необходимости корректировать |
| there is no need to correct | нет необходимости исправлять |
| there was no need to replace | не было необходимости заменять ... |
| this implies the need of | это предполагает необходимость |
| we also need to know how | нам также необходимо знать, как ... |
| we need not worry how to, because | нам не надо беспокоиться как..., потому что |
| we need to achieve the best possible results for | нам необходимо получить как можно лучшие результаты для ... |
| we need to be wary to | следует быть осторожным в отношении |
| we need to discover the meaning of | нам нужно раскрыть значение ... |
| we need to understand that | нам необходимо понимать, что |
| we now need to give a suitable definition to | теперь нам нужно дать подходящее определение ... |
