DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Scientific containing DES | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
abaque de conversionabac scale
abaque de coordonnéesabac scale
aberration de sphéricitéspherical aberration
Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et...Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and ...
Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et...Agreement between the European Union and ... on scientific and technological cooperation
accélération de la convergenceacceleration of convergence
aire de surfacearea
aire de surfacesurface area
algorithme de compression de donnéesdata compression algorithm
algorithme de routineroutine algorithm
algèbre de BooleBoolean algebra
analyse de la préventionprevention analysis
angle d'incidence de paleinflow angle
angle d'inclinaison de talusgradient of slope
angle d'inclinaison de talusangle of slope
angle de bord d'attaqueleading edge angle
angle de braquage du volet compensateurtab angle
angle de cintragebending angle
angle de cisaillementshear angle
angle de conversionconversion angle
angle de coupe latéral de l'outilradial rake
angle de coupe orthogonal de la facette de la face de coupe de l'outilprimary rake
angle de coupe orthogonal de la facette de la face de coupe de l'outilfirst tool orthogonal rake
angle de coupe orthogonal de la facette de la face de coupe en travailfirst working orthogonal rake
angle de coupe vers l'arrière de l'outilaxial rake
angle de croisementcrossing angle
angle de 360 degperigon angle
angle de 360 deground angle
angle de 360 degperigon
angle de direction en travailworking cutting edge angle
angle de décalage de phasesdephasing angle
angle de décalage de phasesangle of phase displacement
angle de décollimationsolar beam subtense angle
angle de déflexion des filets d'air vers le basangle of downwash
angle de déflexion vers le haut des filets d'airangle of upwash
angle de déphasagedephasing angle
angle de déphasageangle of phase displacement
angle de dépouille orthogonal de la facette de la face de dépouille en travailfirst working orthogonal clearance
angle de dérapageangle of sideslip
angle de déviationcrossing angle in a switch
angle de la direction résultante de couperesultant cutting velocity angle
angle de lancementlaunching angle
angle de l'outil en maintool angle
angle de manettethrottle angle
angle de pivotementangle of swing
angle de pivotementgimbal angle
angle de pivotementpivoting angle
angle de pivotementangle of articulation
angle de planégliding angle
angle de plané minimalminimum gliding angle
angle de pointe en travailworking included angle
angle de rentréereentry angle
angle de rentréeentry angle
angle de rotationpivoting angle
angle de rotationangle of swing
angle de rotationangle of articulation
angle de réfractionangle of deviation
angle de sortieoutput angle
angle de taillant en travailworking orthogonal wedge angle
angle de taillant latéral de l'outilradial wedge angle
angle de taillant orthogonal des facettes de l'outilfirst tool orthogonal wedge angle
angle de taillant orthogonal des facettes en travailfirst working orthogonal wedge angle
angle de taillant vers l'arrière de l'outilaxial wedge angle
angle de traverséecrossing angle
angle de traînéelag angle
angle de vrillageangle of twist
anneau de BooleBoolean ring
anneau des entiers modulo deuxring of integers modulo two
Année de la science et de la technologie Chine-UEChina-EU Science and Technology Year
approche topologique de PoincaréPoincaré's topological approach
arc de cerclearc of circle
arc de guidagequadrant
Association internationale des sciences et technologies pour le développementInternational Association of Science and Technology for Development
attracteur de basse dimensionattractor of low dimension
attracteurs multiples coexistant dans un état de compétitionmultiple attractors coexisting in a state of competition
avance de phaselead
avance de phasephase lead
axe de flexionbending axis
axe de soufflerietunnel axis
axe de symetriesymmetry axis
axe de symétrieaxis of symmetry
axe des abscissesaxis of abscissae
axe des abscissesX-axis
axe des abscissesaxis of abscissas
axe des coordonnéescoordinate axis
axe des coordonnéesaxis of coordinates
axe des ordonnéesaxis of ordinates
axe des ordonnéesy-axis
axe des XX-axis
axe des Xaxis of abscissae
axe des yy-axis
axe des yaxis of ordinates
axiome de sélectionaxiom of specification
axiome de séparationaxiom of specification
barre de fractionmark of division
barre de fractionslash
barre de fractionfraction stroke
base de connaissances et de donnéesdata and knowledge base
base de temps a fichetime base
bifurcation de comportementbifurcation of behaviour
bourse de rapatriementreturn fellowship
calage de l'empennagetail incidence angle
calcul de dimensionnementdimensioning calculation
calcul de fatiguefatigue analysis
calcul de flottementflutter analysis
calcul de justification de la résistance des piècesstrength justification document
calcul de probabilitécalculus of probabilities
calcul des probabilitéstheory of probability
calcul des résidusresidue arithmetic
campagne de lancementlaunch campaign
caractéristiques géométriques de la sectionsection properties
carrés des écartssquares of the deviations
cas de figurehypothetical case
Centre national de la recherche scientifiqueNational Centre for Scientific Research
cercle de courbureosculating circle
cercle de courburecircle of curvature
cercle de rayon unitéunit circle
changement de sectionchange of cross section
changement de signechange of sign
chaîne de valeurvalue chain
chaîne de valorisationvalue chain
Code de bonne conduite pour une recherche responsable en nanosciences et en nanotechnologiesCode of Conduct for Responsible Nanosciences and Nanotechnologies Research
Code de conduite pour le recrutement des chercheursCode of Conduct for the Recruitment of Researchers
Comité de développement européen de la science et de la technologieCommittee for the European Development of Science and Technology
Comité de la conservation, de la caractérisation, de la collecte et de l'utilisation des ressources génétiques en agricultureCommittee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture
Comité de la politique scientifique et technologiqueCommittee for Scientific and Technology Policy
Comité de surveillance du processus de BarceloneBarcelona Process Monitoring Committee
Comité des données Scientifiques et technologiquesCommittee on Data for Science and Technology
Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-ChiliEC-Chile Scientific and Technological Cooperation Steering Committee
Comité international de coordination pour l'initiation à la science et le développement des activités scientifiques extra-scolairesInternational Co-ordinating Committee for the Presentation of Science and the Development of Out-of-School Scientific Activities
Comité mixte CE-Russie pour la coopération dans le domaine de la science et de la technologieEC-Russia Joint Committee on cooperation in the field of science and technology
Comité sur les satellites d'observation de la TerreCommittee on Earth Observation Satellites
communauté de la connaissance et de l'innovationKnowledge and Innovation Community
compensation de la triangulationbalancing the triangulation
condition de PetzvalPetzval condition
condition de sinusAbbe sine condition
conditions de calculdesign criteria
Conférence des Nations Unies sur la science et la technologie au service du développementUnited Nations Conference on Science and Technology for Development
Conférence des Nations Unies sur la science et la technologie pour le développementUnited Nations Conference on Science and Technology for Development
conseil consultatif de la recherche sur la technologie photovoltaïquePhotovoltaic Technology Research Advisory Council
Conseil de la Recherche scientifiqueScientific Research Council
Conseil des sciences du CommonwealthCommonwealth Science Council
Conseil international des unions scientifiquesInternational Council of Scientific Unions
Conseil international des unions scientifiquesInternational Council for Science
Conseil scientifique du Conseil européen de la rechercheScientific Council
Conseil scientifique du Conseil européen de la rechercheScientific Council of the European Research Council
constante de penteslope constant
conversion des valeurs d'allongement à la ruptureconversion of elongation values at fracture
coordonnées de LagrangeLagrangian coordinates
corps de rupturesplitting field
correction de demi-diamètresemi-diameter
corrélation de sérieserial correlation
corrélation de sérieautocorrelation
corrélation de sérieaerial correlation
courbe de distribution cumulativeintegral distribution curve
courbe de temperatureengine temperature chart
courbure de l'espacespace curvature
court-métrage de vulgarisation scientifiqueshort popular science film
coéfficient de non linéarité du second ordresecond order non-linearity coefficient
côté de l'angle droitcathetus
côté de l'angle droitside of a right triangle
côté de l'angle droitleg of a right triangle
degré de courburedegree of curve
densité de probabilitéprobability density
diagramme de woehlers/n diagram
diamètre de la ligne d'engrènementpitch diameter
différence de phasephase difference
direction de la deviationdirection of deviation
direction de la deviationdirection of inclination
direction de la deviationdirection of deflection
dispositif d'extraction de la racine carréesquare root
distribution binomiale de BernoulliBernoulli's equation
distribution binomiale de BernoulliBernoulli's binomial distribution
décomposition de la matricepartition of a matrix
déflexion latérale des filets d'airangle of sidewash
déformation de l'image plastiquemodel deformation
dérivée de y par rapport à xderivative of y with respect to x
ellipse des déformationsellipse of strain
ellipsoïde des déformationsellipsoid of strain
en fonction deas a function of
ensemble de BorelBorel set
ensemble des partiespower set
erreur de formerolling circle error of form
erreur de parallaxemistakes due to the parallax
espace des phases abstrait et bidimensionneltwo-dimensional abstract phase-space
Espace européen de la recherche et de l'innovationEuropean Research and Innovation Area
exigence de siccitédry requirement
exposant linéique de propagation acoustiquepropagation coefficient
exposant linéique de propagation acoustiquelinear exponent of sound propagation
Expédition internationale de l'Océan IndienInternational Indian Ocean Expedition
extrémité conique de l'arbre d'héliceconical extremity of screw shaft
extrémité conique de l'arbre d'héliceconical extremity of propeller
face de découpagecut surface
facteur de proportionnalitéfactor of proportionality
factorisation de matricesfactorization of matrices
factorisation de matricesfactorisation of matrices
faisceau de coniquespencil of conics
faisceau de droitespencil of lines through a point
faisceau de droitesconcurrent lines
faisceau de plans passant par un pointsheaf of copunctal planes
faisceau de plans passant par un pointbundle of planes
faisceau de plans passant par une droitesheaf of collinear planes
faisceau de plans passant par une droitepencil of planes
famille de courbesfamily of curves
feuille de route ESFRIESFRI roadmap
fonction d'adaptation exprimée par un nombre limité de termesclosed form compliance function
fonction de corrélationcorrelation function
fonction de FermiFermi function
fonction de GreenGreen's function
fonction de Heavisideunit step
fonction de HeavisideHeaviside unit step
forme produit de l'inverseproduct form of inverse
forme produit de l'inversematrix product
Forum des organisations inter-gouvernementales de recherche européennesEuropean Intergovernmental Research Organisations Forum
Forum des organisations inter-gouvernementales de recherche européennesEIROforum
Forum des organisations inter-gouvernementales de recherche européennesEuropean International Research Organisations Forum
Forum stratégique européen pour les infrastructures de rechercheEuropean Strategy Forum on Research Infrastructures
gradient de convergencerate of convergence
grille de perspectiveperspective net
Groupe de haut niveau sur la politique spatialeHigh Level Space Policy Group
groupe de KleinKlein four-group
Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologiesEuropean Group on Ethics
Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologiesEuropean Group on Ethics in Science and New Technologies
Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologiesEuropean Group on Ethics in Sciences and New Technologies
Groupe sur l'observation de la TerreGroup on Earth Observations
Groupement de la science et de la rechercheSwiss Science Agency
hiérarchisation des sources de données statistiquesranking of sources of statistics
homme de terrainfieldworker
idéal d'une algèbre de BooleBoolean ideal
imprimé de calculcomputation form
Institut Max Planck de chimie biophysiqueMax Planck Institute for Biophysical Chemistry
Institut Max Planck de cybernétique biologiqueMax Planck Institute for Biological Cybernetics
Institut Max Planck de limnologieMax Planck Institute of Limnology
Institut Max Planck de MétéorologieMax Planck Institute for Meteorology
Institut Max Planck de physiologie du comportementMax Planck Institute for Behavioural Physiology
Institut Max Planck pour l'avancement de la scienceMax Planck Institute for the Advancement of Science
intelligence de calculcomputational intelligence
intervalle logarithmique de fréquenceinterval
intervalle logarithmique de fréquencelogarithmic frequency interval
intégrale de Fourierinverse Fourier transform
intégrale de FourierFourier integral
intégrale de ligneline integral
intégrale de Mellin-Fourierinverse Laplace transform
intégrale de Mellin-FourierMellin-Fourier transform
intégrale de surfacesurface integral
intégrale de volumevolume integral
inversion de matricematrix inversion
Laser à électrons libres source de rayons XX-ray Free-Electron Laser
l'erreur de perpendicularitéerror of measurement in a perpendicular direction
les résultats sont présentés sous forme de cartes d'isodosesthe results are presented in the form of isodose charts
ligne de champvector line
ligne de champfield line
ligne de forcevector line
ligne de forcefield line
limites "sans perte de fonctions"no-loss-of-function limits
logarithmes de base alogarithms to the base a
loi de commutativitécommutative law
loi de cosécancecosecant law
loi de la cosécantecosecant law
lois de similitudescaling laws
l'étude et le transfert des réalisations scientifiques et techniquesthe study and transfer of scientific and technological achievements
manoeuvres de trainsrailway shunting work
matrice de rigidité des élementselemental stiffness matrix
matrice diagonalisée des masses élémentairesdiagonalized elemental mass matrix
matrice en fonction de la fréquencefrequency-dependent matrix
Ministère de la Science, de la Technologie et de l'InnovationMinistry of Science, Technology and Innovation
modèle d'appauvrissement de la sourcesource depletion model
modèle faisant intervenir des masses et rigidités concentréeslumped mass and stiffness model
modèle mathématique de simulation du climat réelmathematical model to simulate the real climate
modèles de calcul parallèlemodels of concurrent computations
modélisation de la sourcesource modelling
Mouvement universel de la responsabilité scientifiqueUniversal Movement for Scientific Responsibility
mécanisme de levagelifting gear
mécanisme de levagehoisting gear
méthode d'intégration directe de la fonction temporelletime history direct integration method
méthode d'élimination de GaussGaussian method of elimination
méthode d'équilibre des forces et des quantités de mouvementenergy and momentum balance method
méthode de Crossmoment distribution method
méthode de Crosscross method
méthode de la courbe de la population cumuléecumulative population curve method
méthode de la magnitudemagnitude method
méthode de la superficie donnéefixed-area method
méthode de la variation de la constantevariational method
méthode de l'onde sinusoidale en battement continucontinuous beating sine wave method
méthode de relaxation de GaussGaussian iterative solution
méthode de relaxation de GaussGauss-Seidel iterative solution
méthode de relaxation de Gauss SeidelGaussian iterative solution
méthode de relaxation de Gauss SeidelGauss-Seidel iterative solution
méthode de variationsmethod of variations
méthode de Ward et HaleWard and Hale method
méthode des caractéristiquesmethod of characteristics
méthode des différences finiesfinite-difference method
méthode des directions conjuguéesmethod of conjugate gradients
méthode des injections différentiellesmethod of differential injections
méthode des masses concentréeslumped mass method
méthode des matrices de transferttransfer matrix method
méthode des éléments finisfinite element method
niveau de certitudeconfidence level
niveau équivalent de pression acoustique pondérétime average weighted sound pressure level
niveau équivalent de pression acoustique pondéréequivalent continuous sound level
noix de cajoucashew nut
nombres de FibonacciFibonacci numbers
noyau de l'équation intégralekernel of an integral equation
Nuit des chercheurs européensEuropean Researchers' Night
onde de cisaillementrational wave
onde de cisaillementtransverse wave
onde de cisaillementdistortional wave
onde de déformationrational wave
onde de déformationshear wave
onde de déformationtransverse wave
onde de déformationdistortional wave
opération de comparaisoncomparison operation
oscillateur de DuffingDuffing oscillator
oscillateur de van der Polvan der Pol oscillator
oscillation de relaxationrelaxation oscillation
paramétrisation des modèles climatiquesparametrization of climate models
partition de la matricepartition of a matrix
pente de descenteangle of descent
pente de la droiteslope of the straight line
pente de montéeangle of climb
pente de vol librefree flight angle
pictogramme de sécuritésafety pictogram
pinceau de coniquespencil of conics
plan de tensionvoltage vector
point de brisurebreak
point de passage d'une droite dans une sphèrepiercing point of a straight line on a sphere
point de perçage d'une sphère par une droitepiercing point of a straight line on a sphere
point de rebroussement de deuxième espècecusp of the second kind
point de rebroussement de 1re especesimple cusp
point de rebroussement de 1re espececusp of the first kind
portrait des phasesphase portrait
principe de dualitéprinciple of duality
produit de thérapie innovanteadvanced therapy product
produits de filiation du radonradon progeny
produits de filiation du radonradon daughters
profil de fondrolling circle root line
Programme complémentaire de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique1992-1995Supplementary research programme to be implemented by the joint research centre for the European Atomic Energy Community 1992-95
programme européen d'innovation et de recherche en métrologieEuropean Metrology Programme for Innovation and Research
programme interorganisations pour la gestion rationnelle des substances chimiquesInter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals
puits de potentiel sphériquesquare well
puits de potentiel sphériquerectangular well
puits de potentiel sphériquespherical well
racine carrée de Hertzsquare root Hz
racine carrée de Hertzsquare root Hertz
rapport de flècherise-span ratio
rapport logarithmique de déformationnatural strain
rapporteur de coordonnéesroamer
rayon de bord d'attaqueleading edge radius
rayon à fond de filetroot radius
relation de BoltzmannBoltzmann equation
représentation en série de FourierFourier representation
retard de phaselag
retard de phasephase lag
retrancher desubtract from
réalisation de processusrealization of process
réalisation de processusrealization
réduction de l'ordre de xx-fold reduction
régime de chaos largelarge regime of chaos
répétabilité des résultatsrepeatability
Réseau européen des laboratoires vivantsEuropean Network of Living Labs
salle d'induction et de réveilinduction and recovery room
secteur de cerclesector of a circle
secteur de cerclecircular sector
secteur de guidagequadrant
segment de cerclesegment of a circle
segment de cerclecircular segment
semaine européenne de la science et des technologiesEuropean Science and Technology Week
Société internationale de photogrammétrieInternational Society for Photogrammetry
Société royale néerlandaise pour l'avancement de la pharmacieRoyal Dutch Society for the Advancement of Pharmacy
solution analytique de forme closeclosed form analytical solution
soustraire desubtract from
sphère de rayon unitéunit circle
sphéroïde de niveaulevel spheroid
statistique de Maxwell-BoltzmannMaxwellian statistics
surveillance de l'espacespace situational awareness
surveillance de l'espacespace situation awareness
système de coordonnées rectangulairesorthogonal co-ordinate system
système de n équations a n inconnuessystem of n equations with n unknowns
système de n équations a n inconnuesset of n equations with n unknowns
sélection de gammeranging
série de FibonacciFibonacci numbers
série de Fouriertrigonometric series
série de FourierFourier series
série de nombressequence of numbers
série de puissancespower series
table de cubagevolume table
table de cubagelog rule
table de volumevolume table
table de volumelog rule
technique de pondération de l'énergieenergy weighting technique
théorie de l'étude des algorithmesalgorithmic learning theory
théorie de l'évolutionevolution theory
théorie de propagation des erreurserror propagation theory
théorie des Algèbres de Lie de dimension infinietheory of infinite dimensional Lie algebras
théorie des champsfield theory
théorie des ensemblesset theory
théorie des fluxtheory of flows
théorie des fractalesfractals theory
théorie des graphestheory of graphs
théorie des jeuxgames theory
théorie des particules élémentairestheory of elementary particles
théorie des réseauxtheory of networks
théorie des surfacessurface theory
théorie des systèmes dynamiquesdynamical systems theory
théorie mathématique des phénomènes non-linéairesmathematical theory of non-linear phenomena
théorie quantique des champsquantum field theory
transformation de coordonnéestransformation of coordinates
transformation de coordonnéesconversion of coordinates
transformée inverse de Fourierinverse Fourier transform
transformée inverse de FourierFourier integral
transformée inverse de Laplaceinverse Laplace transform
transformée inverse de LaplaceMellin-Fourier transform
transitoire de départstart-up transient
trièdre de Darbouxmoving trihedron
tronc de cônefrustum of a cone
tronc de cônetruncated cone
tronc de cônefrustum
tronc de côneconical frustum
tronc de pyramidefrustum of pyramid
tube de champtube of force
tube de forcetube of force
Union internationale d'histoire des sciencesInternational Union of History of Sciences
Union internationale d'histoire et de philosophie des sciencesInternational Union of the History and Philosophy of Science
unité de bruitnoise unit
unité de soins hospitalièrecare area within a hospital
unité de surfaceunit area
valeur de consignedesired value
valeur de creuxvalley value
valeur de crête à creuxpeak-to-valley value
valeur de crête à creuxpeak-to-peak value
valeur de crête à crêtepeak-to-valley value
valeur de crête à crêtepeak-to-peak value
valeur moyenne quadratique pondérée en fréquence de l'accélérationweighted root mean square acceleration value
variables chromatiques de HelmholtzHelmholtz characteristics
vecteur de tensionvoltage vector
vérifications périodiques de confianceconfidence tests
échelle de bruitnoise scale
électrolyse en bain de sels fondussmelting flux electrolysis
électrolyse en bain de sels fondusigneous electrolysis
élément de paleblade element
équation de BernoulliBernoulli's equation
équation de BernoulliBernoulli's binomial distribution
équation de DuffingDuffing's equation
équation de la parallaxeparallax equation
équation de PoissonPoisson's equation
équation différentielle de LaplaceLaplace differential equation
équations de Navier-StokesNavier-Stokes equations
équipement de résolutionresolver
étalon de surface géométriquegeometrical reference specimen
étude de dosedose-ranging study
étude de dosedose range-finding study
étude de dosedose-finding study
étude de détermination des dosesdose-ranging study
étude de détermination des dosesdose-finding study
étude de détermination des dosesdose range-finding study