DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Scientific containing 1 | all forms
RussianEnglish
в 2,1 раза выше нормыby 2.1 times more than normal (another example: by 2.1 to 3.9 times more than normal; Bloomberg Alex_Odeychuk)
их свойства приведены в табл. 1 ...their properties are given in Table
методология ... обрисована общих чертах в диаграмме 1 ...the methodology of... is outlined in Fig.
на рис.1 показано поведение материалаfig 1 shows the behaviour of the material
обобщённая ковариационная структура процесса авторегрессии 1-го порядкаspatial power covariance structure (Тантра)
общая картина ... показана на рис.1an overall picture of... is shown in Fig 1
результаты такого исследования должны обеспечить 1-ю ступень ...results from such research should provide the 1st stage in
решение 1-й задачи может быть получено при помощи ...the solution to the 1st problem can be obtained by means of
сводные данные по N указаны в Таблице 1N is summarized in Table 1 (Alexey Lebedev)
сравнения в табл. 1 показывают, что этим фактом можно благополучно пренебречьcomparison in the table 1 shows that this fact may be safely neglected
часть 1 – это введениеpart 1 is the introduction
1-я часть представляет собой теоретический анализ ...the first part is a theoretical analysis of