Terms for subject Scientific containing значительный

Russian	English
в значительной степени	to a large extent
внести значительный вклад	make a great advance in (в разработку какой-либо теории и т.п. A.Rezvov)
значительное количество экспериментальной работы по ... было проделано ...	a considerable amount of experimental work dealing with was undertaken by
значительное количество экспериментальных данных должно быть собрано, прежде чем теория будет рассматриваться как завершенная	a significant quantity of experimental data must be collected before the theory can be considered to be complete
значительный технологический рывок	major technological leap (Sergei Aprelikov)
используя его ..., при разных условиях мы можем предложить значительное разнообразие ...	using it under different circumstances we can offer a considerable variety of
налицо значительное усовершенствование в методах ...	there has been a considerable improvement in methods of
рост населения стал значительным	a growth of population has been considerable
рост населения стал значительным	a growth in population has been considerable
число элементов, представленных здесь, значительно сокращено ...	the number of elements presented here is highly curtailed
шансы ... поднялись от почти нуля до значительного процентного содержания ...	the chances of have risen from almost zero to a significant percentage
эта процедура в значительной мере упростит ...	this procedure will to a great extent simplify
это вызвало значительные изменения в ...	that caused a dramatic change in
это даёт прирост значительного числа	it gives rise to a reasonable amount of
это значительно усложняет данные, необходимые для ...	this greatly complicates the data necessary for
это значительное дополнение к ...	this is a notable addition to
это понятие в значительной мере пролило свет на то, как мы лучше можем управлять ...	this notion has thrown a great deal of light on how we can better operate...