Terms for subject Sakhalin A containing ёмкость

Russian	English
буферная ёмкость	surge tank
дозирующая ёмкость для цемента	cement batch tank
дренажная ёмкость бурового оборудования	drill drain tank
нагрузка, создаваемая заполнением ёмкостей	bulk load
накопительная ёмкость	holding tank
отвод газа из ёмкости буровых материалов	bulk venting
полная длина ёмкости	tangent line (tan to tan or TTT line)
расходная ёмкость	holding tank
суточная ёмкость	day tank
ёмкости для бестарных материалов	bulk tank
ёмкости для жидкостей для заканчивания скважины	completion tanks
ёмкость активного запаса	active tank (drilling; бурового распора)
ёмкость активного запаса бурового раствора	active mud reserve tank
ёмкость дегазатора	degasser tank
ёмкость для бурового раствора	drill water tank
ёмкость для глинистого бурового раствора	slurrification tank
ёмкость для МЭГ	MEG drum
ёмкость для хранения базового масла	base oil storage tank
ёмкость для хранения неочищенного дизельного топлива	raw diesel storage tank
ёмкость для хранения пресной воды	fresh water storage tank
ёмкость на входе дожимного компрессора	booster compressor suction drum
ёмкость подпитки теплоносителя	heating medium top-up tank
ёмкость предварительного сбора шлама	Pre-Slurry tank
ёмкость раствора для заканчивания скважины	completion fluid tank
ёмкость с обогревом теплоспутником	traced vessel
ёмкость системы контроля содержания твёрдой фазы	solid control tank
ёмкость циркулирующего бурового раствора	return tank