 |
| Russian | English |
| заземление кабелей низкого напряжения | clean earth |
| коэффициент стоячей волны по напряжению | voltage standing wave ratio |
| напряжение Эйлера | Euler crippling stress (Эйлерово напряжение) |
| нормально без напряжения | normally De-Energised |
| нормально под напряжением | normally energised |
| нормативное напряжение | design stress (structural; при проектировании конструкций) |
| рабочее / допустимое напряжение | working/allowable stress |
| расчёт по допустимым напряжениям | working stress design |
| расчётное напряжение | factored stress (structural only; только при проектировании конструкций) |
| создание предварительного напряжения | prestressing (преднапряжения) |