Terms for subject Sakhalin A containing drillings

English	Russian
automated drilling process control system	автоматизированная система управления технологическими процессами бурения
bottom hole drilling assembly	забойное буровое оборудование
drilling completion fluid system	система подачи жидкости для заканчивания скважины
drilling facilities	буровые сооружения
drilling facilities	буровое оборудование
drilling general	общая информация – бурение
drilling leg	нога скважины
drilling module hydraulic power unit	силовая гидравлическая установка бурового модуля
drilling seawater pump	насос морской воды для бурения
drilling support area	зона обеспечения буровых работ
drilling system	буровая система
drilling well control	управление буровыми скважинами
log while drilling	журнал регистрации текущих результатов бурения
logging while drilling	система проведения каротажа в процессе бурения
measurement while drilling	система измерения в процессе бурения
measure while drilling	измерения в процессе бурения
self-elevating floating drilling rig	самоподъёмная плавучая буровая установка