Terms for subject Sakhalin S containing управления

Russian	English
автоматизированная система управления подводной добычей и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата	automated control system of subsea production and gas and condensate interfield transportation (Yeldar Azanbayev)
Автоматизированная система управления энергоснабжением	automated power supply control system (Bauirjan)
анализ задач управления	control objectives analysis
блок управления двигателями	motor control centre
всесоюзный научно-исследовательский институт организации управления и экономики нефтегазовой промышленности	all-union scientific research institute for organization of the management and economics of the oil and gas industry (russian federation; РФ)
генподрядчик по техническим разработкам, поставкам и управлению строительством	engineering, procurement and construction contractor
главный центр управления	operations control center
Группа управления кризисными ситуациями	Crisis and Emergency Management Group (appended by Nikulin K., ГУКС Yuzhno10)
данные для управления технологическим процессом	process handling data
каскадное управление потоком пара	cascade flow control of steam
клапан управления давлением	pressure drop valve
комплексная группа управления проектом	integrated project management team
комплексная система управления заводом	total plan control system (также наименование программного пакета Системы управления предприятием фирмы Ханиуэлл)
конструкторская документация на систему управления	control design documentation
консультативный комитет по управлению пластом-коллектором	reservoir management advisory committee
локальная сеть управления	local control network
модернизированное управление техпроцессом	advanced process control
оперативное управление	operational management (appended by Nikulin K.; вид вещных прав Yuzhno10)
отказоустойчивая система управления	fail safe control (т.е. обеспечивающая безопасность при отказе)
протокол управления передачей данных / протокол интернет	Transpod control protocol/ internet protocol (протокол TCP/IP)
протокол управления простой сетью	simple network management protocol
распределённая система управления	distributed control system
резервный центр управления	secondary control center
связывание и встраивание объектов для управления процессом	object linking and embedding for process control
связывание и встраивание объектов для управления технологическим процессом	object linking and embedding for process control
сеть управления предприятием	plant control network (технологической установкой)
система управления и контроля в головном управлении фирмы	home office management control system
система управления ликвидацией аварий	incident command system
система управления обеспечением качества по проекту	quality project management system
система управления техническим обслуживанием	maintenance management system
системы управления	control systems
совет по управлению ресурсами	resource management group
универсальная сеть управления	universal control network (honeywell; "Ханиуэлл")
управление процессом по многим переменным	multivariable process control
управление с помощью статистических методов расчёта	statistical process control