Terms for subject Sakhalin S containing система

Russian	English
автоматизированная система управления подводной добычей и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата	automated control system of subsea production and gas and condensate interfield transportation (Yeldar Azanbayev)
Автоматизированная система управления энергоснабжением	automated power supply control system (Bauirjan)
бухгалтерская система фирмы "Флуор Дэниел"	Fluor Daniel accounting system
взаимодействие открытых систем	open systems interconnection (comms interface model; OSI; модель связного интерфейса)
внутренняя замкнутая кабельная телевизионная система	closed circuit television system
глобальная система материально-технического обеспечения	global material system
глобальная система материально-технического обеспечения "Флуор Дэниел"	Fluor Daniel global material system
глобальная система навигации и определения местоположения и географическая информационная система	global positioning system/geographical information system
единицы измерений в британской системе	foot/pound/second (units nomenclature)
задвижка системы аварийного останова	emergency shutdown valve
закрытая система дренажа	drain hydrocarbons
закрытая система дренажа углеводородных стоков	Closed hydrocarbon drainage system
замкнутая вентиляционная система	closed vent system
интерфейс волоконно-оптической системы передачи данных	fiber distributed data interface
клапан аварийного останова на входе в систему железнодорожного нефтеналивного терминала	SDV2
клапан аварийного останова на входе в систему объектов КТК.	SDV1
клапан интегрированной системы защиты от избыточного давления в некоторых таблицах обозначается как "BV4".	HIPPs/BV4
к3н закрытая система дренажа углеводородных стоков	closed hydrocarbon drainage system
комплексная система управления заводом	total plan control system (также наименование программного пакета Системы управления предприятием фирмы Ханиуэлл)
конструкторская документация на систему управления	control design documentation
мажоритарная схема 2 из 2 с переходом в систему 1 из 1 при одиночном отказе	2 out of 2 voting reverting to 1oo1 on single failure
мажоритарная схема 2 из 2 с переходом в систему 1 из 1 при одиночном отказе	2 out of 2 voting reverting to 1 out of 1 on single failure
модель трубопроводной системы, созданная Scientific Software Intercomp, Inc.	transient liquid network (model by scientific software Intercomp, inc., v 51)
мощность системы утилизации побочных продуктов	by- product disposition capacity
отказоустойчивая система обеспечения безопасности	fail safe control
отказоустойчивая система управления	fail safe control (т.е. обеспечивающая безопасность при отказе)
оценка системы обеспечения качества поставщика	evaluation of a supplier's quality system
план построения оперативной системы	operating system implementation plan
предохранительная система, факельная установка и выводные трубы	relief, flare & stacks
пропускная способность системы транспортировки нефти	oil transportation capacity
распределённая система управления	distributed control system
система выпуска газа, факельная установка и выводные трубы	relief, flare & stacks
система дренажа нефтесодержащих стоков	oily water drain
система дренажа нефтесодержащих стоков к3н	k3h
система дренажа углеводородов	drain hydrocarbons
система закрытой продувки	closed vent system
система контроля за обеспечением качества на предприятии поставщика	supplier quality surveillance system
система обнаружения пожара и газовыделений	fire and gas detection system
система окисления в рассоле	brine oxidation system
система охраны	protective services
система подачи азота	nitrogen system
система подачи охлаждённой воды	chilled water system
система пожарной и газовой сигнализации	fire and gas detection system
система проектирования предприятия	plant design system
система регулирования температуры	temperature controller
система сбора	gathering system (нефти)
система сбора	field gathering system (промысла)
система сбора и обработки информации по бурению	drilling information system
система сбора и обработки сейсмической информации	seismic information system
система сбора конденсата	condensate collection system
система телеуправления и сбора данных	supervisory control and data acquisition
система телеуправления и телеметрии	supervisory control and data acquisition
система управления и контроля в головном управлении фирмы	home office management control system
система управления ликвидацией аварий	incident command system
система управления обеспечением качества по проекту	quality project management system
система управления техническим обслуживанием	maintenance management system
система учёта движения материалов	materials management tool
система учёта и контроля документации	document management system (система документооборота)
система электроснабжения и освещения	electrical power & lighting
Системы обнаружения пожара и утечки газа	F&G Systems (shukhranizanov)
системы охраны объектов и обеспечения безопасности	safety & security systems
системы пароснабжения и подачи конденсата	steam & condensate systems
системы подачи деминерализованной воды	Demin water system
системы противопожарной безопасности	fire protection systems
системы снабжения питьевой водой	potable water system
системы снабжения реактивами и катализаторами	chemicals & catalysts systems
системы технологического и хозяйственного водоснабжения	process & utility water system
системы управления	control systems
технологическая схема вспомогательных систем	auxiliary flow diagram
технологические и инженерные системы водоснабжения	process & utility water system
устьевые системы	wellhead systems