| Russian | English |
| безопасность и защита окружающей среды | environmental and safety |
| защита людей и окружающей среды | protecting people and the environment |
| защита окружающей среды, обеспечение охраны труда, пожарной безопасности и производственной гигиены | environment, safety, fire, and health |
| защита окружающей среды, охрана труда и пожарная безопасность | health, safety & environmental |
| меры по охране здоровья, окружающей среды и обеспечению безопасности | health, environment protection and safety |
| обеспечение безопасности места работы и окружающей среды | provide a safe workplace and be environmentally respected |
| охрана труда, здоровья и окружающей среды | health, safety, environmental |
| охрана труда, здоровья, окружающей среды и обеспечение режима безопасности | health, safety, environmental & security |
| Охрана труда, здоровья, окружающей среды и социальной сферы | Health, Safety, Environmental and Social (HSES) |
| план защиты окружающей среды | environmental management plan |
| план охраны окружающей среды | environmental management plan |
| политика 530 по защите людей и окружающей среды | protecting people and the environment policy 530 |
| положение n 530 по защите людей и окружающей среды | protecting people and the environment policy 530 |
