Terms for subject Sakhalin S containing методы

Russian	English
безаварийные методы работы	zero injury techniques
вторичные методы добычи	enhanced oil recovery
инструкция по методам контроля за выполнением проекта	project controls practices manual
комплект производства азота с применением метода psa	nitrogen psa production package
метод вертикальных сечений	vertical slice method (метод подсчета запасов)
метод горизонтальных сечений	horizontal slice method (метод подсчета запасов)
метод испытаний под давлением путём погружения испытуемого объекта в жидкость и проверкой выхода пузырьков газа?	cup method
метод отделения азота от кислорода с адсорбцией последнего – psa	pressure swing adsorption
метод разделения газов psa	pressure swing adsorption (с адсорбцией одного из них)
методы исключения происшествий	zero injury techniques
методы повышения экономической ценности	value improving practices
методы повышения экономической эффективности	value improving practices
методы, применяемые в перерабатывающей отрасли промышленности	process industry practices
методы работы с исключением несчастных случаев на производстве	zero injury techniques
очистка отходящих газов методом Клауса	shell Claus off-gas treating (разработка фирмы "Шелл")
план внедрения методов повышения эффективности проекта и передовых методик	plan for value improving practices & best practices
управление с помощью статистических методов расчёта	statistical process control