Terms for subject Sakhalin S containing добыча

Russian	English
автоматизированная система управления подводной добычей и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата	automated control system of subsea production and gas and condensate interfield transportation (Yeldar Azanbayev)
бесперебойная добыча нефти	unconstrained production profile
вторичные методы добычи	enhanced oil recovery
график добычи нефти без учёта ограничивающих факторов	unconstrained production profile
запасы газа в пласте до начала добычи	original gas in place
запасы нефти в пласте до начала добычи	original oil in place
запасы нефти в пласте до начала добычи при стандартных температуре и давлении	original stock tank oil in place
запасы нефти в пласте до начала добычи при стандартных температуре и давлении (460	original stock tank oil in place (F и 414,7 фунтов на кв. дюйм)
затраты на добычу	well production costs
объём добычи нефти	oil in place
объём добычи нефти при стандартных температуре и давлении (460	stock tank oil in place (F и 414,7 фунтов на кв. дюйм)
объём добычи нефти при стандартных температуре и давлении	stock tank oil in place