 |
| Russian | English |
| арктический туман | arctic smoke |
| арктический туман над полыньёй | arctic sea smoke |
| густой туман | grease |
| клочья тумана | wisps of mist |
| клубы тумана над полыньёй или разводьями | steam fog |
| ледяной туман | ice fog (из мелких кристаллов льда) |
| ложный туман | mock fog (результат атмосферной рефракции) |
| лёгкий туман | damp haze |
| морозный туман над морем | barber |
| морозный туман над полыньёй | barber |
| падение капель воды во время тумана | fog-drip (напр, с деревьев, рангоута судов) |
| смесь тумана и дыма | smog |
| сухой туман | atmospheric pollution |
| туман над полыньёй | sea smoke |
| туман над полыньёй | arctic mist |
| туман над полыньёй или разводьями | frost smoke |
| холодный туман | harl (при восточном ветре) |