Terms for subject Oceanography & oceanology containing район

Russian	English
в районе материковой отмели	offshore
в районе островной отмели	offshore
водный район	water area
затишный центр или затишная часть штормового района	bull's eye (циклона)
затишный центр или затишная часть штормового района	eye of storm (циклона)
неисследованные районы	blanks
необлавливаемый район	virgin ground
неуловистый район	wrong area (о рыбе)
область океана за пределами района зарождения волн, на протяжении которой уменьшаются амплитуды и увеличиваются длины волн	decay area
область океана за пределами района зарождения волн, на протяжении которой уменьшаются амплитуды и увеличиваются длины волн	area of decay
прибрежные районы	maritime belts
прибрежный район	coastal region
район высокого атмосферного давления и солнечной радиации	radiation high-pressure area (в полярных областях)
район, для которого не имеется карт	uncharted area
район моря, безопасный для плавания	fairway
район моря более глубокий по сравнению с соседними	deep water
район океана, более глубокий, чем окружающие воды	deep
район океана с глубинами свыше 5000-6000 м.	deep
район падения атмосферного давления	allobar
район плохих уловов рыбы	abiding fish place
район погружения поверхностной воды	convergence
район подъёма атмосферного давления	allobar
район поймы	bottomland area
район проведения работ	work area (Volosha)
район рифов	reef area (В. Тузов)
район хороших уловов рыбы	best fish water