 |
| Russian | German |
| второстепенный порт сравнения | Anschlussort |
| исправленный прикладной час порта | verbesserte Hafenzeit |
| основной порт пункт сравнения | Haupthafen (для которого таблицах приливов даются подробные предсказания приливов на весь год) |
| прикладной час порта | syzigiales Hochwasserzeitintervall |
| приливной порт | Fluthafen |
| средний прикладной час порта | mittlere Hafenzeit |