Terms for subject Oceanography & oceanology containing и

Russian	German
анализатор частоты и периодов океанских волн	Frequenzanalysator der ozeanischen Wellen
быстрые и большие колебания уровня моря	Seebären
водные и воздушные массы	Wasser- und Luftmassen (Abete)
волны с периодом 13-14 сек и скоростью, превосходящей скорость ветра	Dünungswellen
глетчер, от которого отделяются айсберги и ледовые поля	kalbender Gletscher
график связи расходов и горизонтов	Pegelschlusselkurve
давно начавшееся и установившееся волнение	alter Seegang
день с отрицательной температурой воздуха и ледообразованием	Eistag
изменения скорости и направления Гольфстрима	Wanderungen des Golfstromes
ледяной покров, остановившийся и смёрзшийся лёд	Standeis
маршевая низменность между плотиной и морем	Außenmarsch
нарастание берега и дна вследствие отложения наносов	Verlandung
отношение полуамплитуд солнечного и лунного приливов	Verhältnis zwischen den halbtägigen Sonnen- und Mondteilwellen
период прилива и отлива	Gezeitenperiode
процесс образования и разрушения морского берега	Seeuferbewegung
процесс прилива и отлива	Gezeitenvorgang
разница в уровне между малой и предшествующей полной водой	Tidenfall
соотношение между ветром и волнами прибоя	Wind- und Brandungsverhältnisse
соотношение между ветром и "портовой зыбью"	Wind- und Brandungsverhältnisse
сплочённая и трудно проходимая кромка льда	dichter Eisrand
способность задерживать и заставлять осаждаться наносы	Verlandungsfähigkeit
толчея на мелководье, образованная встречными течениями и волнами	Stromkabbelung über einer Untiefe
толчея при встрече зыби и ветровых волн	gegenrichtete Schlagwellen
узкое разводье между припаем и дрейфующим льдом	Küstenrinne