Terms for subject Oceanography & oceanology containing surface

English	Russian
break the surface	всплыть на поверхность
discontinuity surface	поверхность разрыва непрерывности
dynamic reference surface	плоскость отнесения динамических расчётов
dynamic topography of sea surface	динамическая карта поверхности моря
equiscalar surface	поверхность воды с одинаковым распределением свойств
fluid free surface displacement	смещение свободной поверхности жидкости (Volosha)
forced surface wave	вынужденная поверхностная волна
free surface wave	свободная поверхностная волна
frontal surface	фронтальная поверхность (метео)
geopotential topography of isobaric surfaces	геопотенциальная карта изобарических поверхностей
isentropic surface	изентропическая поверхность
level surface	эквипотенциальная поверхность
mud surface	поверхность ила
progressive surface gravity wave	распространяющаяся поверхностная гравитационная волна (напр, ветровая волна, зыбь)
progressive surface wave	распространяющаяся поверхностная волна
skew surface	скос
skew surface	наклонная поверхность
slow surface wave	медленная поверхностная волна (сейсмическая волна, трансформированная группой быстрых волн)
standing surface wave	стоячая поверхностная волна
surface-feeding	питающийся в поверхностных слоях
surface fish	поверхностная рыба
surface loss	поглощение солнечной радиации в поверхностном слое воды
surface of no motion	поверхность горизонт отсутствия течений
surface probing	контактные измерения над морской поверхностью (Volosha)
surface swimmer	пелагическое животное, держащееся в поверхностных слоях
surface temperature	температура воды у поверхности
surface tension	поверхностное натяжение (жидкости)
surface wash	струя за кормой
surface wash	волна, возбуждаемая движением судна
surface water	вода поверхностных слоёв (океана)
surface wave	поверхностная волна (скорость которой зависит от её длины и не зависит от глубины моря)
surface wave	поверхностная волна (скорость которой зависит от её длины и не зависит от глубины мор)
vorticity of surface currents	завихрённость поверхностных течений (Volosha)
wind-drift surface movement	дрейфовое перемещение поверхностного слоя воды