 |
| English | Russian |
| active layer | активный слой почвы (подверженный таянию и замерзанию) |
| active layer | поверхностный активный продуктивный слой моря |
| active layer | активный слой ледника (подверженный таянию и замерзанию) |
| bottom boundary layer | придонный пограничный слой (ek.nomen) |
| discontinuity layer | слой температурного скачка |
| discontinuity layer | слой разрыва непрерывности |
| euphotic layer | эвфотический слой |
| intermediate water layer | промежуточный слой воды |
| layer of frictional influence | слой, находящийся под влиянием сил трения |
| layer tint | тенение (по высоте отметок относительно уровня моря) |
| nepheloid layer | нефелоидный слой |
| photic layer | фотический слой (ivoninsky) |
| scattering layer | рассеивающий слой (в эхолотировании) |
| transient layer | слой скачка |
| trophogenous layer | трофогенный слой |
| upper layer | вышележащий слой |
| zero layer | слой нулевой скорости течения |