| German | Russian |
| halbmonatliche Ungleichheit in Höhe | фазовое неравенство высот |
| halbmonatliche Ungleichheit in Höhe | полумесячное неравенство высот |
| hohe See | очень сильное волнение моря (7 баллов по шкале Шумахера, волны высотой более м) |
| hohe Wellen | сильное волнение (6 баллов по шкале Шумахера, волны высотой 3,5-6,0 м) |
| höhe Breiten | высокие широты |
| Höhe der Gezeiten zu einem beliebigen Zeitpunkt | высота уровня воды при приливе (в какой-либо момент; над нулём глубин карты) |
| Höhe der Gezeiten zu einem beliebigen Zeitpunkt | высота уровня воды при приливе в какой-либо момент |
| Höhe des Gezeitennuls über Pegelnull | высота нуля прилива над нулём футштока |
| Höhe des Gezeitennuls über Pegelnull | высота нуля прилива над нулём мареографа |
| Höhe des Kartennuls über Pegelnull | высота нуля карты над нулём футштока |
| Höhe des Kartennuls über Pegelnull | высота нуля карты над нулём мареографа |
| Höhe des Mittelwassers | высота среднего уровня моря |
| Höhe des mittleren höheren Hochwassers | средняя высота высоких полных вод |
| Höhe des mittleren niedrigeren Niedrigwassers | средняя высота низких малых вод |
| Höhe des mittleren niedrigeren Springniedrigwassers | средняя высота низких малых вод сизигийных приливов |
| Höhe des mittleren Wasserstandes über Kartennull | высота среднего уровня моря над нулём глубин карты |
| Höhe des Normal-Nulls über Pegelnull | высота нуля государственной нивелировки над нулём мареографа или футштока |
| höhe Schichtwolke | высокое слоистое облако |
| höhe See | очень сильное волнение моря |
| höhe Wellen | сильное волнение (6 баллов по шкале Шумахера, волны высотой 3,5-6,0 м) |
| höhe Zyklone | высокий циклон |
| höhes Tiefdruckgebiet | область депрессии большой вертикальной мощности |
| sehr hohe See | очень высокое волнение моря |
| stündliche Höhen | ежечасные высоты |
| Ungleichheit in Höhe | неравенство в высоте приливов |
| ziemlich hohe Wellen | среднее волнение (5 баллов по шкале Шумахера, волны высотой 2,0-3,5 м) |
