Terms for subject Sakhalin R containing цель

Russian	English
в целях настоящего	for the purpose hereof
временное прекращение эксплуатации с целью проведения капитального ремонта	shutdown
временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонта	shutdown
временное прекращение эксплуатации с целью проведения профилактического ремонта	shutdown
остановка эксплуатации с целью проведения капитального ремонта	shutdown
остановка эксплуатации с целью проведения профилактического или капитального ремонта	shutdown
остановка эксплуатации с целью проведения профилактического ремонта	shutdown
пригодность для определённой цели	fit for purpose (с ограничением по назначению)
цель соглашения	purpose of an agreement