Terms for subject Sakhalin R containing табель

Russian	English
табель, отражающий место выполнения работ, услуг и количество отработанных дней	time sheet showing location and days worked
табель учёта рабочего времени	timesheet