Terms for subject Sakhalin R containing рабочий

Russian	English
анализ опасностей на рабочем месте	job hazard analysis
кодовый датчик положения рабочего органа	encoder
максимально допустимое рабочее давление	maximum allowed operating pressure
максимально допустимое рабочее давление	maximum admissible working pressure
план обеспечения безопасности на рабочем месте	job safety plan
рабочее давление	working pressure (WP)
рабочее проектирование	detailed engineering
рабочие инструкции по сварочной процедуре	welding procedure operating instructions
рабочий комитет	OpCom, operating committee
рабочий участок платформы	operating area of the platform
разработка рабочей документации	detailed design (ТЭО)
регулятор рабочего радиуса кривошипа станка-качалки	pitman banjo
складывающееся подвышечное основание, поднимаемое в рабочее положение вместе с мачтой, лебёдкой и другим оборудованием	slingshot substructure
табель учёта рабочего времени	timesheet