 |
| Russian | English |
| излив на поверхность | spill |
| подготовка поверхности | surface preparation (зачистка металла шлифмашинкой, щеткой) |
| поднятый на поверхность из скважины | pulled out of hole |
| технология нанесения смоло-песчаных покрытий на наружную поверхность труб | Ruff-Cote process (фирм. назв.) |
| управление поверхностью раздела вода-нефть | water/oil interface control (process unit) |