Terms for subject Sakhalin R containing основной

Russian	English
контроль за основными производственными опасными факторами	control of industrial major accident hazards
основное страхование	primary insurance coverage
основной график выполнения контракта	contract master schedule
основной график хода работ	contract master bar chart
основной криогенный теплообменник	main cryogenic heat exchanger
основной объект	major commingled production zone (в компенсаторе бурильной колонны)
основной противовес кривошипа	master weight counterweight (станка-качалки)
основной противовес кривошипа станка-качалки	master counterweight
основные береговые сооружения	major onshore facilities
основные кредиторы	senior lenders (project financing)
основные положения по разработке генерального плана	plant layout methodology (компоновки)
основные требования по охране внешней среды	key environmental requirements
основные требования по охране окружающей среды	key environmental requirements
основные электрогенераторы	main power generators
основные этапы согласования проектной документации	major authority approval milestones
приводы основного электрогенератора	main power generator's drivers
разработать основные направления	develop general guidelines (в деятельности предприятия)
содержание основного осадка и воды	basic sediment and water (The percentage of Basic Sediment and Water in the flow stream. BSW is material coexisting with, yet foreign to, petroleum liquid. This foreign material includes free water and sediment and/or emulsified water and sediment. Sakhalin Energy)
сумма основного покрытия	liability (страхование)
уровень основного импульса	basic impulse level (BIL)