Terms for subject Sakhalin R containing линия

Russian	English
выключатель линии электроснабжения	feeder breaker
генератор / внутренние линии КТЛ	generator / KTL interconnection
дополнительная линия обогрева магистральной трубы	heat tracer (может быть кабель электрообогрева)
завод СПГ с двумя поточными технологическими линиями	two train LNG
линии электропитания	power mains
линия электропередачи	power transmission
механизированные линии для вырезки	cut-out flow lines
обходная линия компрессорной станции	compressor station bypass
плановый останов линий СПГ	anticipated LNG train shutdowns
ручная верхняя задвижка вертикальной линии "ёлки"	manual swab valve
СПГ с двумя поточными технологическими линиями	two train LNG
технологическая линия	process train
транссибирская линия	trans Siberian line
участок морского дна, непосредственно прилегающий к линии уреза воды	offshore beach strip