 |
| Russian | English |
| количество откаченной сырой нефти, направляемой на продажу в соответствии с квотами лицензионного соглашения аналогично системе измерения количества откаченной нефти | lease automatic custody transfer (abbr. LACT) |
| количество трасс | fold (сейсм.) |
| количество углеводородов, выраженное в ед. объёма порового пространства | HC pore volume |
| табель, отражающий место выполнения работ, услуг и количество отработанных дней | time sheet showing location and days worked |