Terms for subject Sakhalin R containing задвижка

Russian	English
верхняя и нижняя задвижки ведущей трубы	upper and lower kelly cock
дистанционно управляемая задвижка	remote operated valve
задвижка для запуска в трубопровод поршней-разделителей	pigging valve
задвижка, закрывающаяся на кабеле	swab valve (или канате)
клиновая задвижка на устье скважины	flow wing valve
магистральная запорная задвижка	main pipeline isolation valve
магистральная клиновая задвижка	main line block valve
подшипник шпинделя задвижки	stem bearing
полное открывание и закрывание задвижки пожарного гидранта для проверки ес состояния	fire hydrant valve cycling
привод запорного устройства задвижки	valve actuator (крана, клапана)
ручная верхняя задвижка вертикальной линии "ёлки"	manual swab valve
сальник шпинделя задвижки	stem packing
сдвоенная клиновая задвижка с промежуточным спускным клапаном	double block and bleed valve
сходный люк с задвижкой крышкой	companionway