Terms for subject Sakhalin R containing газовый

Russian	English
абсолютно свободный дебит газовой скважины	absolute open flow
газовый компрессор НД / СД / ВД	L.P. / M.P. / H.P. gas compressor
газовый компрессор среднего давления	M.P. gas compressor
газовый фактор	gas-oil ratio (GOR)
газовый фактор	gas / oil rate (ТЭО стр.)
газовый якорь штангового насоса	snubber cage
дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде защитных газов	gas tungsten arc welding
дуговая сварка порошковой проволокой в среде защитных газов	gas shielded flux cored arc welding
зона вертикальной миграции газа в покрышке над газовой шапкой	plume of escaped gas
Клаус-процесс получения газовой серы	Claus process
контактная конденсация испытание газовых проб	pseudo-flash test (ТЭО стр.)
панель управления системой пожарной и газовой сигнализации	fire and gas control panel
перевод газовой фазы в жидкости	gas to liquids
район возможного газового поражения	area of possible gas exposure-APGE
сварка вольфрамовым электродом в газовой среде	gas tungsten arc welding / GMAW /
сварка стальным электродом в газовой среде	gas metal arc welding / GMAW /
система пожарной и газовой сигнализации	fire and gas system
установка получения газовой серы с рецикл-процессом	sulphur-recycle plant