Terms for subject Sakhalin R containing manual

English	Russian
basis for a manual of permitted operations	основы руководства по разрешённым операциям
manual ESD station	пункт ручного аварийного отключения (АО)
manual override	ручная блокировка автоматической системы
manual swab valve	ручная верхняя задвижка вертикальной линии "ёлки"
quality assurance manual	инструкция по обеспечению качества
shielded manual metal arc welding	ручная дуговая сварка металлическим покрытым электродом
statutory operations manual	обязательное руководство по эксплуатации