Terms for subject Sakhalin R containing majors

English	Russian
control of industrial major accident hazards	контроль за основными производственными опасными факторами
major authority approval milestones	основные этапы согласования проектной документации
major onshore facilities	основные береговые сооружения
major turnaround	капитальный ремонт (see: workovers)