Terms for subject Sakhalin R containing ice

English	Russian
encounter with ice features	столкновение с ледовыми образованиями
ice-class	ледовый класс (судна)
ice-class	класс ледовый (судна)
ice cover	ледовое покрытие
ice deflector	ледовый дефлектор
ice drift	дрейф льдов
ice drift speed	скорость дрейфа льда
ice-rated	класс ледовый (судна)
ice-resistant platform	ледостойкие платформы
ice-resistant platform	ледостойкая платформ
ice-resistant platforms	ледостойкие платформы (ЛСП; IRP)
ice ridge	торос
ice side	внешний борт основания
ice-strengthened vessels	класс ледовый (судна)
ice thickness	глубина льда
ice wall	ледовый борт
ice walls	ледовая обшивка
land fast ice	припай
land-fast ice	припай
new ice	новообразовавшийся лёд
offshore ice-resistant fixed platform	морская ледостойкая стационарная платформа
pack ice	многолетний лёд
pilot ice-resistant fixed platform	экспериментальная ледостойкая стационарная платформа
ridged ice	торосы
ridged ice keel	подводная часть торосов
ridged ice sail	надводная часть торосов
sea ice laboratory	лаборатория морского льда