Terms for subject Sakhalin R containing hydrocarbons

English	Russian
allocation of available hydrocarbons production and of additional revenue	использование ликвидной продукции и дополнительной выручки
allocation of hydrocarbons	использование и распределение углеводородов
bulk volume of hydrocarbons	общий объём углеводородов (в коллекторе)
c2+ hydrocarbons	тяжёлые углеводороды в газе
hydrocarbon column thickness	высота залежи
hydrocarbons saturation	насыщение углеводородами
liquefied hydrocarbon gases	СУГ (сжиженные углеводородные газы; LHCG)
use of hydrocarbons for operations	использование углеводородов при ведении работ
valuation and measurement of hydrocarbons	определение стоимости и учёт углеводородов