Terms for subject Sakhalin R containing emergency

English	Russian
automatic deployable emergency locator transmitter	автоматически срабатывающий трансмиттер аварийного позиционирования
emergency command centres	аварийные центры управления
emergency localization plan	план локализации аварийных ситуаций (Промтехбезопасность, PLAS Sakhalin Energy)
emergency management team	группа управления действиями в аварийных ситуациях
emergency position indicating response beacon	аварийный радиомаяк для обнаружения
emergency power generators	аварийный электрогенератор
emergency response, ESF&H division	пожарная аварийно-спасательная служба
emergency shut down ESD valve	аварийный клапан
emergency ShutDown	аварийное закрытие
EMERGENCY SHUTDOWN SYSTEM	система аварийного отключения, останова
emergency shutdown valve	клапан системы аварийного останова
EMERGENCY SUPPLY	аварийный дизель-генератор
emergency supply emergency loads	аварийный дизель-генератор / генератор аварийного энергоснабжения (электропитания)
emergency switchboard 400v	распредустройство аварийного электрогенератора 0,4 кВ
emergency system survivability analysis	анализ выживаемости аварийных систем
emergency systems survivability analysis	анализ способности аварийных систем к выживанию
emergency systems survivability analysis	анализ безотказной работы аварийных систем
ministry of emergencies	министерство российской федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
ministry of emergencies	министерство РФ по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
mitigation of emergencies	мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций (ЧС)
prevention of fire and explosion and emergency response	правила предотвращения пожаро- и взрывоопасных ситуаций и действия в аварийных ситуациях (Regulations)
Russian Federation Ministry of Civil Defense and Emergency Response	Министерство по чрезвычайным ситуациям российской федерации (МЧС, MChS Ivanov M.)
Sakhalin civil defence & emergency response headquarter	штаб по делам гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций администрации области