Terms for subject Heating containing heating

English	Russian
American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers	Американская Ассоциация инженеров по отоплению, охлаждению и кондиционированию воздуха (ashrae.org ВВладимир)
backup heating source	резервный источник отопления (в частном доме: He makes extensive use of a wood-burning stove to constantly heat the dwelling. A backup heating source is useful for when people leave their home in cold weather as a wood-burning stove will go out. Off-grid alternatives include drip stoves or propane. coasttocoastam.com ART Vancouver)
central heating radiator	батарея парового отопления
district central heating system	тепловая сеть
DHS сокр. от district heating system	система централизованного отопления (tlumach)
district heating	тепловые сети (wandervoegel)
district heating substation	индивидуальный тепловой пункт (Indigirka)
district heating substation	тепловой узел (MichaelBurov)
district-heating system	система районного теплоснабжения (Терминологический Корякин 2002 Трофимова Екатерина)
district heating system	система центрального отопления (www.perevod.kursk.ru)
district-heating system heating density	теплоплотность системы районного теплоснабжения (ASHRAE Корякин 2002 Трофимова Екатерина)
domestic heating plant	индивидуальный тепловой пункт (AD, ИТП, DHP wandervoegel)
dynamic heating	воздушное отопление (Vassilisa)
electric-heating	электронагревательный
floor heating system	панельное отопление в полу (kee46)
gas central heating	газовая система центрального отопления (kee46)
gas-driven heat pump	газовый тепловой насос (Andrey Truhachev)
gas-fired heat pump	газовый тепловой насос (Andrey Truhachev)
heat up	истопить (pf of истапливать)
heating boiler	котёл отопления (Andrey Truhachev)
heating fuel	отопительное топливо (igisheva)
heating fuel	печное топливо (igisheva)
heating fuel	печное горючее (igisheva)
heating fuel	отопительное горючее (igisheva)
heating main	теплопровод
heating network	сеть отопления (igisheva)
heating network	отопительная сеть (igisheva)
district heating plant	теплоцентраль
heating sleeve	нагревательный рукав (Нагревательные рукава разработаны для поддержания температуры жидкостей или газов alibaba.com ines_zk)
heating sleeve	обогреваемый рукав (ines_zk)
heating sleeve	рукав отопления (ines_zk)
heating substation	тепловой узел (MichaelBurov)
heating surface	теплообменник (kee46)
heating system manifold	тепловой узел (Rig 107)
heating temperature	температура прогрева (hellamarama)
heating unit	обогревательный прибор
heating up	подогрев
hot-air heating	духовое отопление
individual heat consumption metering system	поквартирный учёт тепла (EkaterinaSechina)
Individual Heating Plant	индивидуальный тепловой пункт (IHP, ИТП Sattorus)
indoor heat supply circuit	внутренняя тепловая сеть (MichaelBurov)
indoor heating line	внутренняя тепловая сеть (MichaelBurov)
infrared heating panel	инфракрасная панель отопления (ВосьМой)
infrared heating panel	инфракрасная обогревательная панель (ВосьМой)
infrared heating panel	панель инфракрасного отопления (ВосьМой)
introduce a heating system	теплофицировать (impf and pf)
introduction of a heating system	теплофикация
MTHW to LTHW plate heat exchanger	пластинчатый теплообменник между контурами наружного и внутреннего теплоснабжения (wandervoegel)
non-heating season	неотопительный период (Palych I)
not heating	негреющий
outdoor heat supply network	наружная тепловая сеть (MichaelBurov)
outdoor heating line	наружная тепловая сеть (MichaelBurov)
plain heating pipe	гладкая отопительная труба (Aiduza)
quick-heating	быстронакальный
self-heating	самонакаливающийся
Static heating	Водяное отопление от городской сети (Vassilisa)
turn on the heating	затоплять (impf of затопить)
turn on the heating	затапливать (impf of затопить)
turn on the heating	затопить
weather compensated heating	погодозависимое регулирование теплоснабжения (system MichaelBurov)