Terms for subject Mathematics containing 调

Chinese	Russian
一致性，协调性	согласованность
三次上同调	кубические когомологии
上同调上链	когомологическая коцепь
上同调不变量	когомологический инвариант
上同调基	базис когомологий
上同调基	когомологический базис
上同调平凡模	когомологически тривиальный модуль
上同调扩张	когомологическое расширение
上同调流形	когомологическое многообразие
上同调的基	базис когомологий
上同调的基	когомологический базис
上同调空间	пространство когомологий
上同调障碍	когомологическое препятствие
下同调于零	гомологичный нулю
下同调代数	алгебра гомологий
下同调单形	гомологический симплекс
下同调型	гомологический тип
下同调序列	гомологическая последовательность
下同调模	модуль гомологий
下同调流形	гомологическое многообразие
下同调球	гомологическая сфера
下同调类	класс гомологий
下同调维数	гомологическая размерность
下同调群	группа гомологий
下同调运算	гомологическая операция
不可调机	фиксированный автомат
不可调自动机	фиксированный автомат
严格单调	строго монотонный
严格单调序列	строго монотонная последовательность
严格单调性	строгая монотонность
严格单调映射	строго монотонное отображение
严格单调递增的	строго монотонно возрастающий
乘法单调律	закон монотонности умножения
乘法的单调性	свойство монотонности умножения
亚调和三角形	метагармонический треугольник
亚调和函数	метагармоническая функция
亚调和函数的功能	метагармоническая функция
人口调查表	переписной лист
伪调和函数	псевдогармоническая функция
伽罗瓦上同调	когомология Галуа
伽罗瓦上同调	когомологии Галуа
先行调查	пробное обследование
光调性	согласованный характер
光调性协调性	согласованный характер
内同调类	класс внутренних гомологий
内同调群	группа внутренних гомологий
内禀同调	внутренняя гомология
内蕴同调流形	внутренние гомологичные многообразия
分布调和过程	разрушенный гармонический процесс
分析性调查	аналитический обзор
分段调和函数	кусочно-гармоническая функция
分段单调函数	кусочно-монотонная функция
切赫上同调	когомологии Чеха
前瞻性调查	перспективное исследование
动态调节	динамическое регулирование
协调样本	согласованная выборка
协调问题	проблема соответствия
单调似然比	монотонное отношение правдоподобия
单调减小	монотонное убывание
单调减少函数	монотонно убывающая функция
单调减量函数	монотонно убывающая функция
单调函数	монотонная величина
单调回归	монотонная регрессия
单调增函数	монотонно-возрастающая функция
单调增加函数	монотонно возрастающая функция
单调增量函数	монотонно неубывающая функция
单调增量函数	монотонно возрастающая функция
单调增量函数	монотонная неубывающая функция
单调性	монотонности
单调性定理	теорема монотонности
单调类	монотонный
单调类	монотонный класс
单调结构	когерентная система
单调结构	монотонная структура
单调递减	монотонно убывающая (функция)
单调递减函数	монотонно невозрастающая Функция
单调递减函数	монотонная невозрастающая функция
单调递减函数	монотонно убывающая (функция)
单调递减的	монотонно убывающий
单调递增	монотонно возрастающий (напр. функция, числовой ряд и т.д.)
单调递增函数	монотонно возрастающая (функция)
单调逼近	монотонная аппроксимация
单调逼近	монотонное приближение
单调非减函数	монотонно неубывающая функция
单调非减函数	монотонно невозрастающая Функция
单调非增函数	монотонно невозрастающая функция
单调非增函数	монотонная невозрастающая функция
单纯上同调群	группа симплициальных когомологий
双调和函数	бигармоническая функция
双调和方程双谐波方程	бигармоническое уравнение
双调和运算	бигармоническая операция
双调和运算	бигармонический операция
反调和平均	среднее контрагармоническое
反调和平均值	среднее контрагармоническое
反调和平均值	контрагармоническое среднее
反单调映射	антимонотонное отображение
反复进行的调查	повторный сбор информации
反复进行的调查	повторная выборка
反复进行的调查	повторное обследование
可调定点	фиксируемая запятая
可调节过程	регулируемый процесс
可调节过程被调过程	регулируемый процесс
同调不变量	гомологический инвариант
同调代数	гомологическая алгебра
同调函子	гомологический функтор
同调对应	родственное соответствие
同调群	группа Бетти
同调轴	ось родства
图表，调查表	опросной лист
图表，调查表	переписной лист
多重调和微分方程	полигармоническое уравнение
奇异下同调	сингулярные гомологии
奇异下同调类	класс сингулярных гомологий
完全单调的	вполне монотонный
平调图点列线图	номограмма из выравненных точек
强多重次调和函数	сильно плюрисубгармоническая функция
意见调查，民意调查	опрос общественного мнения
意见调查，民意调查	обследование для выявления общественного мнения
抽样调查	выборочное обследование
抽样调查，样本调查	выборочное обследование
拟调和系统	квазигармоническая система
拟单调变换	квазимонотонное преобразование
按积分的欠补偿调节	недокомпенсированное регулирование по интегралу
换调矩阵	транспонированная матрица
换调矩阵转置矩阵	транспонированная матрица
探索调查	обследование предварительное
描述性调查	описательный обзор
整下同调群	группа гомологий (с целочисленными коэффициентами)
方体上同调	кубические когомологии
有向同调群	группа ориентированных гомологий
未调整矩	момент без поправок на группировку
次调和函数分谐波理论	субгармоническая функция
点调和函数	точечная гармоническая функция
球带调和函数	зональная гармоническая функция
球带调和函数	зональная сферическая функция
田形调和函数	тессеральная гармоника
田形调和函数	тесеральная гармоника
第四调和点	четвёртая гармоническая точка
绝对上同调	абсолютные когомологии
绝对上同调	абсолютная когомология
绝对单调函数	абсолютно монотонная функция
绝对单调性	абсолютная монотонность
统计调查研究	статистическое исследование
胞腔上同调	клеточные когомологии
自动变换调整器	перестановочный автомат
艾达尔上同调	этальная когомология
被调量变化幅度	амплитуда изменения регулируемой величины
试点调查	пилотная выборка
试点调查	пилотное исследование
调优谱	эволюционирующий спектр
调优过程	эволюционный процесс
调优运算	эволюционное планирование (эксперимента)
调和平均值	гармоническое среднее
调和平均值	среднее гармоническое
调和分布	гармоническое распределение
调和分析	анализ Фурье
调和分析	гармонический анализ
调和刻度盘	графическое изображение одной гармоники периодического процесса
调和四元数	гармоническая четверка
调和四边形	гармонический четырёхугольник
调和回归	гармоническая регрессия
调和均数	среднее гармоническое
调和平衡	гармонический баланс
调和平衡原则	принцип гармонического баланса
调和平衡法	метод гармонического баланса
调和平衡法	принцип гармонического баланса
调和平衡法谐波平衡法	метод гармонического баланса
调和微分方程	гармоническое дифференциальное уравнение
调和数	гармоническое число
调和数列	гармоническая последовательность
调和数列	гармоническая прогрессия
调和过程	гармонический процесс
调和近似值法	гармоническая аппроксимация
调和量算子	лапласиан
调整	приведение в порядок
调整平均值	модифицированная арифметическая средняя
调整平均值	модифицированная средняя величина
调整平均值	усечённое среднее
调整检验	контроль с разбраковкой
调整的指数	сглаженный индекс
调整系数	поправочный коэффициент
调查者偏差	смещение результатов опроса (обусловленное личными качествами опрашивающего)
调查表	переписной лист
调查表	опросный лист
调查表	опросной лист
调查，观察，测量	обзор
调查，观察，测量	обследования
调查，观察，测量	опрос
调查设计	план выборки
调查，询问	опрос
调查，询问	обзор
调查，询问	обследования
调用函数	вызывающая функция
调节余数法	релаксационный метод
调节素	поправочный коэффициент
调谐平均值	гармоническая средняя
超调和函数	супергармоническая функция
连续下同调	непрерывные гомологии
连续下同调群	группа сингулярных гомологий
连续同调	непрерывные гомологии
重调和函数	бигармоническая функция
重新调查	повторное обследование
零调循环	ограничивающий цикл
非调和傅里叶级数	негармонический ряд Фурье
非调和比	сложное отношение
非调和比	двойной отношение
非阿贝尔的上同调	неабелева когомология