| Russian | Italian |
| абсолютная величина действительного числа | modulo di un numero reale |
| абсолютно нормальное число | numero assolutamente normale |
| автоморфное число | numero automorfo |
| амплитуда комплексного числа | ampiezza di un numero complesso |
| аргумент комплексного числа | argomento di un numero complesso |
| арифметика кардинальных чисел | aritmetica cardinale |
| арифметика порядковых чисел | aritmetica ordinale |
| арифметическое число | numero aritmetico |
| ассоциированные числа | numeri associati |
| безразмерное число | numero pure |
| бесконечное кардинальное число | cardinale infinito |
| бесконечное ординальное число | ordinale infinito |
| вещественное действительное число | numero reale (vpp) |
| взаимно простые целые числа | interi primi tra loro |
| взаимно простые целые числа | interi coprimi |
| взаимно простые числа | numeri primi tra loro |
| взаимно простые числа | numeri coprimi |
| восьмиугольное число | numero ottagonale |
| вычисление с числами | calcolo aritmetico |
| вычислимое число | numero calcolabile |
| гауссово число | numero gaussiano |
| гексагональное число | numero esagonale |
| генератор случайных чисел | generatore di numeri casuali |
| генерирование случайных чисел | generazione di numeri casuali |
| геометрия чисел | geometria dei numeri |
| гипердействительное число | numero iperreale |
| гиперкомплексное число | numero ipercomplesso |
| двенадцатиугольное число | numero dodecagonale |
| двоично-рациональное число | numero binario |
| двойственные числа | numeri duali |
| двузначное число | numero a due cifre |
| девятиугольное число | numero enneagonale |
| декагональное число | numero decagonale |
| десятиугольное число | numero decagonale |
| дефектное число | numero difettivo |
| дефектное число | numero deficiente |
| допустимое число | numero di accettazione |
| допустимое число дефектных изделий | difetti tollerabili (в выборке) |
| допустимые числа | numeri ammissibili |
| достаточное число раз дифференцируемый | derivabile tante volte quanti si vuole |
| дроби, сумма которых равна целому числу | frazioni complementari |
| дружественные числа | numeri amici |
| дружественные числа | numeri amicabili |
| дуальное число | numero duale |
| закон больших чисел | legge dei grandi numeri |
| закон больших чисел Пуассона | legge dei grandi numeri di Poisson |
| закон малых чисел | legge dei piccoli numeri |
| закон простых чисел | legge dei numeri primi |
| запись числа | scrittura di un numero |
| звёздное число | numero stellato |
| идеальное число | numero ideale |
| избыточное число | numero eccedente |
| избыточное число | numero abbondante |
| измеримое кардинальное число | cardinale misurabile |
| изображение комплексного числа | immagine di un numero complesso |
| иррациональные числа | numeri irrazionali |
| иррегулярное простое число | numero primo irregolare |
| искомое число | incognita |
| каждое из этих чисел | ognuno di tali numeri |
| кардинальное число | cardinale |
| кардинальное число множества | cardinale dell’insieme |
| квадрат числа | quadrato di un numero |
| квадратное число | numero quadrato |
| квазипростое число | numero quasi primo |
| квазирациональное число | numero quasi razionale |
| квалифицирующее число | numero di accettazione |
| кольцо целых чисел | anello degli interi relativi |
| кольцо чисел | anello numerico |
| кольцо чисел | anello di numeri |
| комплексное число x + iy | affissa del punto (x, y) |
| комплексные числа | numeri complessi |
| конечное кардинальное число | cardinale finito |
| конечное ординальное число | ordinale finito |
| конечное число | numero finito |
| конфинальное ординальное число | ordinale cofinale |
| который может иметь лишь конечное число возможных значений | risposta tutto o niente (обычно два) |
| который может иметь лишь конечное число возможных значений | reazione discontinua alternativa (обычно два) |
| коцикломатическое число | numero cociclomatico |
| кратное число | multiplo |
| критическое число | numero di rifiuto |
| куб числа | cubo di un numero |
| кубическое число | numero cubo |
| кубическое число | numero cubico |
| линейное число | numero lineare |
| максимальное число | numero massimo |
| максимальное число | numero massimale |
| мантисса числа | mantissa di un numero |
| минимальное число | numero minimale |
| мнимое число | immaginario |
| мнимые числа | numeri immaginari |
| многократно совершенное число | numero multiperfetto |
| многоугольное число | numero poligonale |
| многоугольные числа | numeri poligonali |
| множество натуральных чисел | insieme degli interi naturali |
| множество целых чисел | insieme degli interi relativi |
| модуль действительного числа | modulo di un numero reale |
| модуль комплексного числа | modulo di un numero complesso |
| наибольшее число | numero massimo |
| наибольшее число | numero massimale |
| наименьшее число | numero minimo |
| наименьшее число | numero minimale |
| направляющие числа | numeri direttori |
| натуральное число | numero naturale |
| натуральное число | naturale |
| натуральное число | intero naturale |
| Натуральные числа естественные числа | numeri naturali (vpp) |
| наука о числах | scienza dei numeri |
| начальное ординальное число | ordinale iniziale |
| неделимые числа | numeri primi |
| недостижимое кардинальное число | cardinale inaccessibile |
| недостижимое ординальное число | ordinale inaccessibile |
| недостижимое число | numero inaccessibile |
| некоторое число | un numero qualunque |
| несовершенное число | numero imperfetto |
| несоразмерное число наблюдений в подгруппе | numeri delle sottoclassi non proporzionati |
| нормализованное число | numero normalizzato |
| нормальное число | numero normale |
| обратное число | numero reciproco |
| обыкновенная дробь, равная целому числу | frazione apparente |
| одиннадцатиугольное число | numero endecagonale |
| ординальное число | ordinale |
| ослабленный закон больших чисел | legge debole dei grandi numeri |
| отвлечённое число | numero astratto |
| относительные числа одного знака | numeri relativi concordi |
| относительные числа разных знаков | numeri relativi discordi |
| отношение двух чисел | rapporto di due numeri |
| отрицательное целое число | intero negativo |
| отрицательное число | quantita negativa |
| парадокс интересных чисел | paradosso dei numeri interessanti |
| параллелограммное число | numero parallelogrammo |
| пентагональное число | numero pentagonale |
| пересечение конечного числа множеств | intersezione finita |
| пересечение счётного числа множеств | intersezione numerabile |
| периодическое число | numero periodico |
| пирамидальное число | numero piramidale |
| пифагоровы числа | numeri pitagorici |
| плоское число | numero piano |
| подкоренное число | radicando |
| поле алгебраических чисел | corpo algebrico |
| поле вещественных чисел | corpo dei numeri reali |
| поле действительных чисел | campo reale |
| поле действительных чисел | campo dei numeri reali |
| поле комплексных чисел | corpo dei numeri complessi |
| поле комплексных чисел | campo dei numeri complessi |
| поле рациональных чисел | campo di razionalità |
| поле рациональных чисел | campo dei numeri razionali |
| поле чисел | corpo dei numeri |
| поле чисел | corpo numerico |
| полиэдральное число | numero poliedrico |
| положительное целое число | intero positivo |
| порядковое число | ordinale (Avenarius) |
| последователь порядкового числа | successore di un ordinale |
| последовательность чисел | successione numerica |
| последовательность чисел | successione di numeri |
| последовательные целые числа | numeri interi consecutivi |
| почти простое число | numero quasi primo |
| предельное ординальное число | ordinale limite |
| предельное порядковое число | numero ordinale limite |
| предшественник порядкового числа | predecessore di un ordinale |
| приближённые числа | numeri approssimati |
| примитивное число | numero primitivo |
| прогрессия с конечным числом членов | progressione finita |
| произведение двух последовательных натуральных чисел | numero eteromeco |
| произведение двух последовательных натуральных чисел | numero oblungo |
| произведение двух последовательных натуральных чисел | numero pronico |
| произведение двух последовательных натуральных чисел | numero eteromecico |
| произведение чисел | prodotto di numeri |
| производное число | numero derivato |
| пропорциональное число наблюдений в подгруппе | numero proporzionale nelle sotto classi |
| простое целое число | intero primo |
| простое число | numero semplice |
| простое число | numero primo (Katia Sn) |
| простое число | primo |
| простые числа-близнецы | numeri primi gemelli |
| противоположное число | numero opposto |
| противоположные относительные числа | numeri relativi opposti |
| прямоугольные числа | numeri rettangolari |
| псевдопростое число | numero pseudoprimo |
| псевдослучайное число | numero pseudocasuale |
| псевдослучайные числа | numeri pseudocasuali |
| пятиугольное число | numero pentagonale |
| р-адическое число | numero p-adico |
| разделяющее число | numero separatore |
| размещение числа n предметов по m | disposizione di n oggetti a |
| разрешимость в целых числах | risolubilità in numeri interi |
| распределение простых чисел | ripartizione dei numeri primi |
| распределение простых чисел | distribuzione dei numeri primi |
| рациональные числа | numeri nazionali |
| регулярное кардинальное число | cardinale regolare |
| регулярное ординальное число | ordinale regolare |
| регулярное простое число | numero primo regolare |
| римские числа | numeri romani |
| римское число | numero romano |
| сверхвещественное число | numero iperreale |
| свойство быть простым числом | primalità |
| семиугольное число | numero ettagonale |
| сильный закон больших чисел | legge forte dei grandi numeri |
| сингулярное кардинальное число | cardinale singolare |
| сингулярное ординальное число | ordinale singolare |
| сколь угодно большое число | numero arbitrariamente grande |
| слабо недостижимое кардинальное число | cardinale debolmente inaccessibile |
| случайное число | numero aleatorio |
| случайные отобранные числа | numeri casuali |
| случайные числа | numeri casuali |
| смешанное число | numero misto |
| собственное число | numero caratteristico |
| собственное число | autovalore (Itarus) |
| сопряжённое комплексное число | numero complesso coniugato |
| сопряжённое комплексное число | coniugato di un numero complesso |
| сопряжённое мнимое число | immaginario coniugato |
| сопряжённое число | coniugio |
| составное число | numero composto |
| строго отрицательное число | numero strettamente negativo |
| строго положительное число | numero strettamente positivo |
| супердействительное число | numero surreale |
| супердействительное число | numero superreale |
| счётное ординальное число | ordinale numerabile |
| сюрреальные числа | numeri surreali |
| таблица простых чисел | tabella dei numeri primi |
| телесное число | numero solido |
| теория чисел | aritmetica superiore |
| тернарное число | numero ternario |
| тетраэдральное число | numero tetraedrico |
| тетраэдральное число | numero tetraedrale |
| тетраэдрическое число | numero tetraedrale |
| тетраэдрическое число | numero tetraedrico |
| тетраэдрическое число | numero piramidale |
| трансфинитное кардинальное число | cardinale transfinito |
| трансфинитное число | numero transfinito |
| тройка пифагоровых чисел | triade pitagorica |
| усиленный закон больших чисел | legge forte dei grandi numeri |
| фаза комплексного числа | fase di un numero complesso |
| фигурные числа | numeri figurali |
| характеристическое число | valore caratteristico |
| характеристическое число | autovalore |
| хроматическое число | numero cromatico |
| хроматическое число | indice cromatico |
| целое алгебраическое число | intero algebrico |
| целое число | intiero |
| целое число | intero |
| целые числа | interi |
| центрированное число | numero centrato |
| цикломатическое число | numero ciclomatico |
| четырёхугольное число | numero tetragono |
| четырёхугольное число | numero quadrangolare |
| числа Бернулли | numeri di Bernoulli Giacomo |
| числа, сравнимые по модулю р | numeri congrui modulo p |
| числа Фибоначчи | numeri di Fibonacci |
| число 10 | ottilione |
| число 10100 | googol |
| число 1021 | sestilione |
| число 1015 | quadrilione |
| число 1024 | settilione |
| число 1018 | quinquilione |
| число 1018 | quintilione |
| число 10 | trilione |
| число 10 | miliardo |
| число 10 | mille |
| число 10 | nonilione |
| число 10 | bilione |
| число без знака | numero aritmetico |
| число, больше суммы своих делителей | numero difettivo |
| число, больше суммы своих делителей | numero deficiente |
| число вершин графа | ordine di un grafo |
| число вида n!-1 | primo fattoriale |
| число внешней устойчивости | numero di stabilità esterna |
| число внутренней устойчивости | numero di stabilità interna |
| число, делящее данное без остатка | parte aliquota |
| число, делящее другое число без остатка | aliquota |
| число десять | dieci |
| число дуг графа | taglia di un grafo |
| число, кратное четырём | numero parimente pari |
| число Кэли | ottoniono |
| число, меньшее суммы своих делителей | numero abbondante |
| число, не являющееся делителем данного | parte aliquante |
| число, не являющееся делителем данного | aliquanto |
| число, обратное данному | inverso di un numero |
| число перестановок из n элементов | numero di permutazioni di n oggetti |
| число, равное произведению двух нечётных чисел | numero disparimente dispari |
| число размещений из m элементов, взятых по k | numero di disposizioni di m elementi presi k a k |
| число рёбер графа | taglia di un grafo |
| число с симметрично расположенными цифрами | numero palindromo |
| число связности | numero di connessione |
| число сочетаний из m элементов, взятых по k | numero di combinazioni di m elementi presi k a k |
| число фи | numero aureo |
| число Эйлера | numero euleriano |
| чисто мнимое число | numero puramente immaginario |
| чисто мнимое число | numero immaginario puro |
| чисто мнимое число | immaginario puro |
| чётное число, не кратное четырём | numero parimente dispari |
| шестиугольное число | numero esagonale |
| эйлерово число | numero euleriano |
| экспоненциальная запись числа | numero esponenziale |
