Terms for subject Mathematics containing устойчивость

Russian	English
абсолютная устойчивость	unconditional stability
алгебраическая устойчивость	algebraic stability
асимптотическая устойчивость	asymptotic stability
асимптотическая устойчивость	asymptotical stability
асимптотическая устойчивость	asimptotical stability
безусловный критерий устойчивости	unconditional stability criterion
вечная устойчивость	eternal everlasting, perpetual stability
вечная устойчивость	total stability
внешняя устойчивость	external stability
внутренняя устойчивость	internal stability
временная устойчивость	temporal stability
детерминированная устойчивость	deterministic stability
детерминистическая устойчивость	deterministic stability
диаграмма устойчивости	stability chart
динамическая потеря устойчивости	dynamic loss of stability
задача статической потери устойчивости	buckling problem
закон семи-устойчивости	semi-stable law
запас статической устойчивости	static stability margin
запас устойчивости	stability factor (киб.)
идеальная устойчивость	perfect stability
интегральная устойчивость	integral stability
интервал устойчивости	stability interval
инфинитезимальная устойчивость	infinitesimal stability
информационная устойчивость	information stability
информационная устойчивость	informational stability
качественная устойчивость	qualitative stability
качественная устойчивость	qualititative robustness
квазиоптимальная устойчивость	quasioptimal stability
классическая устойчивость	classical stability
коэффициент устойчивости	stability factor
критерий абсолютной устойчивости	unconditional stability criterion
критерий устойчивости	stability test
критерий устойчивости	stability criterion
критерий устойчивости плавающего равновесия тела	criterion of stable equilibrium of a floating body
критерий устойчивости типа "ограниченный вход-ограниченный выход"	bounded input-bounded output stability criterion (clck.ru dimock)
локальная устойчивость	regional stability
локальная устойчивость	local stability
метрическая устойчивость	metric stability
мультипликативная устойчивость	multiplicative stability
мы разыскиваем условие устойчивости, при котором	we are seeking a stability condition under which the shear band will stabilize as Wright 2 described it
мы уже предлагали другое обобщение определения устойчивости по Ляпунову	we have already proposed a modified generalization of Liapunov's definition of stability to continuous bodies
мы уже предлагали другое обобщение определения устойчивости по Ляпунову	we have already proposed a modified generalization of Liapunov's definition of stability to continuous bodies
наилучшее сочетание устойчивости и чувствительности	the best compromise on stability and sensitivity
неограниченная устойчивость	unlimited stability
нормальная устойчивость	normal stability
нуль-устойчивость	zero stability
область асимптотической устойчивости	region of asymptotical stability
область устойчивости	stable region
область устойчивости	domain of stability
область устойчивости	region of stability
область устойчивости	stability region
обсуждаются ограничения, наложенные постулатом устойчивости Друккера	restrictions imposed by Drucker's stability postulate are discussed
общая устойчивость	global stability
общая устойчивость	overall stability
объёмный параметр устойчивости	bulk stability parameter
оптимальная устойчивость	optimal stability
оптимальная устойчивость	optimal robustness
относительная простота и лёгкость в трактовке модели 1.1 делают её полезным прототипом для изучения более сложных задач устойчивости	the relative simplicity and tractability of 1.1 make it a useful prototype for the study of more complex stability problems
повышение предела устойчивости	increase in the limit of stability
полная устойчивость	complete stability
порог устойчивости	stability threshold
постулат устойчивости Друккера	Drucker's stability postulate
потеря устойчивости	loss in stability
потеря устойчивости	the loss in stability
потеря устойчивости под нагрузкой	loss of stability under the load
практическая устойчивость	practical stability
предельная устойчивость	limit stability
придание устойчивости	stabilization
природа устойчивости	the nature of stability
присущая устойчивость	intrinsic stability
присущая устойчивость	intrinsical stability
равномерная асимптотическая глобальная устойчивость	UAG (uniform asymptotic global stability)
равномерная устойчивость	uniform stability
равномерно асимптотическая устойчивость	equiasymptotic stability
рост устойчивости	increase in stability
ряд устойчивости	series of stability
сейчас мы интересуемся устойчивостью	we are interested in the stability of traveling waves
сейчас мы интересуемся устойчивостью	we are interested in the stability of traveling waves
сильная устойчивость	strong stability
слабая устойчивость	weak stability
средняя устойчивость	mean stability
статистическая устойчивость	statistical regularity
статистическая устойчивость	statistical stability
статической потери устойчивости задача	buckling problem
стохастическая устойчивость	stochastic stability
стратегическая устойчивость	property of being strategy-proof
стратегическая устойчивость	nonmanipulability
строгая устойчивость	strict stability
структурная устойчивость	structural stability
сущность природа устойчивости	our conclusions depend on the nature of motion (или движения)
сущность устойчивости	the nature of stability
сюръективная устойчивость	surjective stability
теорема Ляпунова об устойчивости	Lyapunov stability theorem
теорема об асимптотической устойчивости	asymptotic stability theorem (clck.ru dimock)
теорема устойчивости	stability theorem
теория устойчивости, разработанная Ляпуновым	the stability theory due to Liapunov
терять устойчивость	lose stability
топологическая устойчивость	topological stability
тотальная устойчивость	total stability
тригонометрическая устойчивость	trigonometric stability
увеличение устойчивости	increase in stability
условие устойчивости	condition of stability
устойчивости интервал	stability interval
устойчивости потеря	the loss in stability
устойчивости предела повышение	increase in the limit of stability
устойчивости рост	increase in stability
устойчивость алгоритма	algorithm stability
устойчивость в большом	stability in large
устойчивость в малом	stability in small
устойчивость в невязкой постановке	inviscid stability
устойчивость в отрицательном направлении	negative stability
устойчивость в положительном направлении	positive stability
устойчивость в среднеквадратическом	stability in quadratic mean
устойчивость в целом	global stability
устойчивость вывода	inference robustness
устойчивость конструкций	structural stability
устойчивость критерия	test robustness
устойчивость критерия	criterion robustness
устойчивость на конечном интервале	stability over finite time interval (Nik-On/Off)
устойчивость по вероятности	stability in probability
устойчивость по Лагранжу	Lagrange stability
устойчивость по Ляпунову	stability in the sense of Lyapunov (clck.ru dimock)
устойчивость по Ляпунову	Lyapunov stability
устойчивость по отношению к	the stability of a free vortex to nonaxisymmetric perturbations
устойчивость по Пуассону	Poisson stability
устойчивость по части переменных	partial stability (Problems of the stability and stabilization of dynamic systems with respect not to all but just to some of the variables characterizing these systems are often referred to as problems of partial stability (stabilization). Nik-On/Off)
устойчивость положения равновесия	stability of equilibrium
устойчивость решения	solution stability
устойчивость статистики	robustness of statistic
устойчивость статистической процедуры	stability of statistical procedure
устойчивость стационарных решений изучается путём введения линейных возмущений	the stability of the steady solutions is studied by introducing linear perturbations
характеристика оценки устойчивости	robustness
частичная устойчивость	partial stability
численная устойчивость	numerical stability
число внешней устойчивости	external stability number (графа)
число внешней устойчивости	number of exterior stability (графа)
число внешней устойчивости	coefficient of external stability
число внутренней устойчивости	number of interior stability (графа)
число внутренней устойчивости	internal stability number (графа)
число внутренней устойчивости	coefficient of internal stability
эвентуальная устойчивость	eventual stability
экспоненциальная устойчивость	exponential stability
эмпирическая устойчивость	empirical stability
энтропийная устойчивость	entropic stability
этот алгоритм обладает исключительной устойчивостью	this algorithm features extraordinary stability