Terms for subject Mathematics containing установившийся

Russian	English
на станке можно установить деталь	the machine can take a workpiece (the machine can take a workpiece up to 0.8 m long)
насколько можно установить	as far as could be determined
не представляет труда установить, что	it is not hard to establish that
но так как сейчас интересно установить реакцию ... мы	but since of interest here is the response of (the foundation at the contact area, we have to...)
распределение температуры установившегося процесса	steady-state temperature distribution
решение для установившегося состояния	steady-state solution
решение для установившегося состояния	equilibrium solution
сначала мы установим	we first establish
сначала мы установим необходимость этих условий	we first establish the necessity of the condition
сначала мы установим необходимость этого условия	we first establish the necessity of the condition
снова установить на ноль	reset for zero reading
уравнение для установившегося состояния	steady-state equation
установив это	having established this
установив это	having established this, we
установившаяся волна	steady-state wave
установившаяся ошибка	stationary error
установившаяся реакция	steady state response
установившееся вращение	steady rotation
установившееся название	established name (операции ssn)
установившееся отклонение	steady-state deviation
установившееся решение	the equations (1, 2), linearized about the basic steady-state solution (, have normal modes that decay to zero exponentially)
установившееся состояние	steady state
установившееся среднее	steady-state average
установившееся течение жидкости	steady motion of a fluid (liquid)
установившиеся названия	established names (операций ssn)
установившийся отклик	response
установившийся режим	steady-state operating conditions
установим раз и навсегда	we state once for all
установить в положение B	set to position B
установить взаимно-однозначное соответствие	establish two one-to-one correspondences (by assigning numerals to these points, we establish two one-to-one correspondences between a set of numbers and a set of lines)
установить законы	in order to establish the laws governing the variation in these parameters, physical investigations of a thermodynamic nature are needed
установить по индукции	establish by induction (it is established by induction that the successive approximations (22) satisfy)
установить свойство	establish a property
установить соответствие	set up a correspondence
установить существование	establish an existence
чтобы установить достаточность условия	to establish the sufficiency of the condition
чтобы установить соотношение 3, нам лишь необходимо	establish we need only