DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing тот | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в основном тот жеbasically the same
в той же аппроксимацииto the same approximation
в тот момент, когдаas
в тот момент, когдаat the instant
в тот момент, когдаthe moment
в тот момент, когдаwhen
все одной и той же величиныall of a size
данная кривая охватывает ту же самую площадь, что иthis curve encloses the same area as
и тот, и другойa combination of both
и тот и другойeither
игра, в которой выигрывает тот, кто делает последний ходlast-player-winning game
играть ту же самую роль, что иthe convolution operator R (f), the Riesz transforms plays in Rn the same role as (the Hilbert transform plays in R)
или и тот и другойor both
именно тот, которыйthis is precisely ... which
лишь по той причинеfor no other reason
ни тот, ни другойneither (of)
ни тот ни другойneither ... nor
один и тот жеsingle (ssn)
один и тот жеcommon
один и тот жеthe same
осуществлять ту же самую функциюperform the same function
по той же причинеfor the same reason
по той же самой причине, которая использовалась для ... by virtue of the same reasoning as was used for
по той или другой причинеfor one reason or other
по той или другой причинеfor any of several reasons
повторяя ту же самую процедуруusing the same procedure (corresponding functions may be derived from (2.7))
почти тот жеmuch the same
разложение по теexpansion in те
тем самымthereby (a change in the local orientation gives rise to a change in the matrix A and thereby in B)
той же формы, что и Рwe may take polynomials of the same form as P
тот жеthe very same (самый)
тот или инойvarious
тот или инойa particular
тот, которыйthat
тот полезный факт, что данный метод обобщается на несимметричный случай, кажется менее известнымthe useful fact that the method generalizes to the nonsymmetric case seems to be less known
углы, стягиваемые одной и той же дугой окружности, равны между собойthe angles subtended by an arc of a circle at the circle are equal
умноженный на один и тот же множительequimultiple
умноженный на тот же множительequimultiple
это как раз и есть тотthis is just