DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing термины | all forms | exact matches only
RussianEnglish
более подходящий терминa more appropriate term (is)
будучи записанным в терминахwhen written in terms of
в терминахin the language of
в терминахin terms (of)
в терминах матричных операцийin terms of matrix operations
в этих терминах задача может быть сформулирована следующим образом:in these terms the problem can be formulated as follows
выразить в терминахexpress in terms of (The subtraction of two real numbers can be defined in terms of addition.)
за неимением лучшего терминаfor lack of a better term
исключительно в терминах предысторииstrictly in terms of the past (системы ssn)
использовать термин ... в значенииwe will use the term ... to mean
крайний терминextreme
меньший терминsmaller term
нашим первым шагом является проблема как переформулировать задачу в терминах дифференциальных формthe first step is to reformulate the problem in terms of differential forms
неопределяемый терминundefinable term
неопределённый терминundefined term (ssn)
неправильно употребляемый терминmisnomer
общий терминbroad term
общий терминblanket term
общий терминgeneric term (обобщающий)
описываться исключительно в терминах семейства объектов состоянийbe described solely in reference to a family of state objects (ssn)
определяемый терминdefinable term
ошибочный терминmisnomer
первичный терминprimitive term
переформулировать в терминахre-express in terms of
под термином "функция отклика" мы всегда будем подразумеватьby a response function we will always mean an process
под термином "функция отклика" мы всегда будем подразумеватьby a response function we will always mean an process
последнее свойство может быть перефразировано в терминах преобразования Фурье следующим образомthis last property can be rephrased in terms of Fourier transforms by saying that
последнее свойство может быть перефразировано в терминах преобразования Фурье следующим образом:this last property can be rephrased in terms of Fourier transforms by saying that
примитивно рекурсивный терминprimitive recursive term
средний термин силлогизмаargument
термин был переосмыслёнthe term has changed its meaning
термин ... был созданthe term ... was coined by
термин "~" применяется в литературе неточноthe word "~" is used somewhat loosely in the literature
термин ... прочно вошёл в физическую литературуthe term " ... " is deeply embedded in the physical literature
термин является удачнымthis term is appropriate because
термины производящей функции выходаterms of an output-generating function (ssn)
устаревший терминobsolete term
эти термины продолжают существоватьthese terms persist today