Terms for subject Mathematics containing среда

Russian	English
ветвящийся процесс в случайной среде	branching process in random environment
влияние сжимаемости среды было обсуждено в	the effect of the compressibility of the medium was discussed in
вполне наблюдаемое состояние внешней среды	fully observable environment state (clck.ru dimock)
вычислительная среда	computational environment (Featus)
вязкопластическая среда	viscoplastic medium
гранулированная среда	granular medium
деформируемая среда	deformable medium
задача о прохождении частиц через бесконечную среду	infinite medium problem
механика многофазовых сред	mechanics of multiphase mediums
невязкая среда	inviscid medium
некоторые модели анизотропной вязкопластичной среды обладают этим свойством	certain models of anisotropic elastoplastic medium possess this property
неприемлем с точки зрения охраны окружающей среды	is ecologically unacceptable
окружающая среда	the surrounding medium
окружающая среда	environment (охрана окружающей среды)
определённые модели анизотропной вязкопластичной среды обладают этим свойством	certain models of anisotropic elastoplastic medium possess this property
отнесём движение среды к фиксированной системе декартовых координат	we refer the motion of the continuum to a fixed Cartesian coordinate system
отрицательные последствия для окружающей среды	serious environmental impacts
парогазовая среда	vapor-gas medium
повреждаемая среда	damageable medium
повреждённая среда	damaged medium
проницаемость пористой среды	permeability of the a porous medium
простая среда	simple medium
реагирующие среды	reactive mediums
рыхлая среда	loose medium
слоистая среда	stratified medium
случайная среда	random medium
случайная среда	random environment
случайное блуждание в случайной среде	random walk in random environment
случайное блуждание в случайной среде	random walk in a random environment
соображения, связанные с загрязнением окружающей Среды	environmental considerations
среда передачи сообщений	message passing environment
статистическая среда	statistical environment
сферически симметричная среда	spherically symmetric medium
счётная среда	denumerable environment
сыпучая среда	loose granular medium
уничтожение окружающей среды человеком	man's destruction of the environment
уплотнение пористой среды	porous medium consolidation
уплотнение среды	medium consolidation
упругая среда занимает область	the elastic medium fills a region of space given by
упругая среда заполняет область	the elastic medium fills a region (the elastic medium fills a region of space given by)
уравнение движения сплошной среды	continuum equation of motion
уравнение движения сплошной среды	continuum equation
условия окружающей среды	the environmental conditions
хотя бы только для того, чтобы сохранить окружающую среду	if no other reason than environmental concerns
энергонасыщенная среда	energy-saturated medium
эргодическая среда	ergodic environment (clck.ru dimock)
эргодическая стационарная среда	ergodic stationary environment (clck.ru dimock)